CONCEITED in Indonesian translation

• sombong
• angkuh
• congkak
• sombongnya
• conceited

Examples of using Conceited in English and their translations into Indonesian

Father, mother, a conceited daughter and a genius son,
Ayah, ibu, anak perempuan yang congkak dan anak yang jenius,

that the individuals are not aware that they conceited or confident.
tidak disadari, atau bahwa individu tidak sadar bahwa mereka sombong atau percaya diri.

Cocky and conceited people tend to take a position
Orang sombong dan angkuh cenderung untuk mengambil posisi

is used metaphorically for the idea of becoming arrogant, conceited, proud.
digunakan secara metafora untuk ide menjadi sombong, congkak, bangga.

No matter how conceited the Ice-snow Phoenixes might be,
Tidak peduli betapa sombongnya hujan es salju di Phoenix,

This fellow may be very clever,” I said to myself,“but he is certainly very conceited.”.
Orang ini sungguh pandai, Aku berkata kepada diriku, tetapi ia pasti sangat angkuh.

they get vain and conceited.
mereka menjadi somsong dan congkak.

No matter how conceited the Ice-snow Phoenixes might be,
Tidak masalah betapa sombongnya hujan es salju di Phoenix,

it also didn't give her the right to be that arrogant and conceited.
juga tidak memberinya hak untuk menjadi yang sombong dan angkuh.

contains nothing'metaphysical' or'scholastic', as conceited ignorance affirms.
mengandung hal metafisik atau scholastis sebagai ungkapan ketidaktahuan yang congkak.

No matter how conceited they became, they were still an important existence that Wilbert wanted to protect.
Tidak peduli betapa sombongnya mereka, mereka masih merupakan keberadaan penting yang ingin dilindungi Wilbert.

One of them, Lu Chenyuan, was caught unprepared due to his arrogant and conceited attitude, and didn't even get the chance to display his true strength.
Salah satunya, Lu Chenyuan, tidak siap karena sikapnya yang arogan dan angkuh, dan bahkan tidak mendapat kesempatan untuk menunjukkan kekuatannya yang sebenarnya.

Conceited as they were, they believed that they,
Saking sombongnya, mereka percaya bisa lolos,

say I'm either arrogant, conceited or this or that.
sebagian lain membenci serta mengatakan saya sombong, angkuh, atau ini dan itu.

then he is arrogant and conceited and will live under the tyranny of the lower self.
ia sombong( takabbur) dan angkuh dan akan hidup di bawah kezaliman nafsu yang rendah.

It may be said that a presumptuous or conceited person is not qualified to follow Karate-do.
Bisa dikatakan bahwa orang yang sombong atau angkuh tidak layak untuk mengikuti karate-do.

Those who were conceited will say to those who were subdued,“Did we stop you from the guidance after it came to you?
Orang-orang yang menyombongkan diri berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah:" Kamikah yang telah menghalangi kamu dari petunjuk sesudah petunjuk itu datang kepadamu?

But he was in no danger of feeling conceited for he didn't think about it at all now that he was face to face with Aslan.”*.
Tapi dia tidak terancam merasa tinggi hati karena dia sama sekali tidak memikirkannya kini, ketika berhadapan dengan Aslan.

The other critical situation that might occur is when we become overinflated and conceited when wonderful things happen to us.
Keadaan genting lainnya yang kemungkinan muncul adalah saat kita menjadi kepala-besar dan pongah ketika hal-hal yang luar biasa terjadi pada kita.

it's not necessary for a conceited person to be an expert in the field
tidak perlu orang sombong untuk menjadi ahli di bidangnya