Examples of using Conceited in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Impetuous and conceited.
Impulsiv og innbilsk.You complacent, conceited.
Din selvopptatte, innbilske.It seems to me to show an abominable sort of conceited independence.
Jeg ser det som et motbydelig tegn på innbilsk selvstendighet.You Afmericans are such conceited, self-absorbed pigs.
Dere amerikanere er noen innbilske, selvopptatte griser.And she said, You're so conceited.
Og hun sa:"Du er så innbilsk.You americans are such conceited, self-absorbed pigs.
Dere amerikanere er noen innbilske, selvopptatte griser.They told me you people were conceited douchebags.
De sa at dere var innbilske drittsekker.Self-absorbed pigs. You americans are such conceited.
Dere amerikanere er noen innbilske, selvopptatte griser.Self-absorbed pigs. You Afmericans are such conceited.
Dere amerikanere er noen innbilske, selvopptatte griser.Are all men so odiously conceited?
Er alle menn like selvgode?The fish said,“I never imagined you would be so conceited.
Fisken sa:" Jeg hadde aldri trodd at dere var så selvgode.Maybe you were too conceited.
Kanskje du var for overlegen.I have been conceited… selfish.
Jeg har vært overlegen.My God… no matter how conceited she is, sacrificing her goes too far!
Herregud, uansett hvor hoven hun er, er det å ofre henne å gå for langt!Conceited monkey.
Fordekt apekatt.I think it's a little bit conceited.
Det høres litt forfengelig ut, syns jeg.brutal, conceited… which should not be difficult for you.
brutal, flegmatisk… noe som ikke burde være vanskelig for Dem.Judging, but slightly conceited people can be recognized by the ring on the index finger.
Dømmer, men litt innbilne mennesker kan gjenkjennes av ringen på pekefingeren.Do not be conceited, but fear;
Vær ikke lunkne, men ivrige.No matter how conceited she is, sacrificing her goes too far! My God!
Herregud, uansett hvor hoven hun er, er det å ofre henne å gå for langt!
