EDOM in Indonesian translation

• edom

Examples of using Edom in English and their translations into Indonesian

the hand of my people Israel; and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath; and they shall know my vengeance, says the Lord Yahweh.
Edom akan diperlakukan sesuai dengan dahsyatnya kemarahan-Ku. Edom akan tahu bagaimana rasanya menjadi sasaran kemarahan-Ku. Aku TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara.

symbolized by Edom or Esau, and as the evil power of this world bent on destroying Jacob,
dilambangkan dengan Edom atau Esau, dan sebagai kekuatan jahat dari dunia ini bertekad menghancurkan Jacob,

left his father's hearth for his younger brother Jacob and dwelt in Edom, where he became the chief of his people
meninggalkan perapian ayahnya karena saudara laki-lakinya Yakub dan menetap di Edom, di mana dia menjadi ketua dari orang-orangnya

Whether it's true there in Edom, or there in Assyria, or there in Samaria,
Apakah itu benar di sana di Edom, atau di Asyur sana, atau di Samaria sana,

Eze 25:14- And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel, and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath,
Dan Aku akan menuntut bela kepada Edom oleh tangan umat-Ku Israel, dan dilakukannya kepada Edom kelak barang

A fountain shall flow from the house of the LORD And water the Valley of Acacias,(Joel 3:19 NASB) Egypt will become a waste, And Edom will become a desolate wilderness,
E 3: 19 Mesir f akan menjadi sunyi sepi, dan Edom g akan menjadi padang gurun tandus,

Eze 25:14 KJV And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury;
Dan Aku akan menuntut bela kepada Edom oleh tangan umat-Ku Israel, dan dilakukannya kepada Edom kelak barang

Mount Seir, and all Edom, even all of it; and they shall know that I am Yahweh.
bahkan seluruh tanah Edom akan menjadi sunyi sepi. Maka semua orang akan tahu bahwa Akulah TUHAN.

bringing Syria under tribute as far south as Samaria and Edom, and who advanced against the Medes,
membawa Syria di bawah penghormatan sejauh selatan seperti Samaria dan Edom, dan yang mara terhadap Medes,

7 Apparently this was a royal emblem in both Edom and Ammon.
7 Rupanya ini adalah lambang kerajaan di Edom dan Amon.

passed through the outskirts of Edom, so actually they passed through Edom after all.
melewati daerah pinggiran Edom, maka sebenarnya mereka memang melewati Edom..

captured by a coalition of hostile neighboring states, Edom, Moab, Ammon,
direbut oleh koalisi negara-negara tetangga seterunya, yaitu Edom, Moab, Amon,

as“the kings who reigned in Edom before any Israelite king reigned”(Genesis 36:31).
sebagai" raja-raja yang memerintah di Edom sebelum raja Israel memerintah"( Kejadian 36: 31).

This is what the Lord Yahweh says about Edom. We have heard news from Yahweh,
ia menyampaikan pesan TUHAN Yang Mahatinggi mengenai bangsa Edom: TUHAN telah mengirim utusan-Nya kepada bangsa-bangsa, Edom..">

There is Edom, her kings, and all her princes,
( 29) Di situ Edom, raja-rajanya dan semua pemimpinnya,

to deliver them up to Edom;
menjualnya sebagai budak kepada orang Edom.

to deliver them up to Edom.
menjualnya sebagai budak kepada orang Edom.

the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon,
emas yang diangkutnya dari segala bangsa, yaitu dari orang Edom, orang Moab,

the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon,
diangkutnya dari segala bangsa, yakni dari orang Edom, dari orang Moab,

The partly conserved text of a treaty with Tyre mentions the kings of Judah, Edom, Moab, Gaza,
Ada teks yang sebagiannya rusak mengenai perjanjian dengan Tirus menyebut raja-raja Kerajaan Yehuda, Edom, Moab, Gaza,