EXPLAINING THAT in Indonesian translation

• menjelaskan bahwa
• mengatakan bahwa
• menerangkan bahwa
• jelaskan bahwa

Examples of using Explaining that in English and their translations into Indonesian

you can honestly apologize to them, explaining that you were in a bad mood or whatever.
Anda bisa secara jujur meminta maaf kepada mereka, jelaskan bahwa suasana hati Anda sedang keruh atau alasan lainnya.

The alliance's chief continued by explaining that satellites could be jammed,
Stoltenberg kemudian menjelaskan, bahwa satelit dapat diganggu, diretas, atau dipersenjatai,

he added, explaining that his own grandfather had a Jewish partner.
ia menambahkan; sambil menjelaskanlah bahwa kakeknya punya seorang partner Yahudi.

Signs in six languages at the base of Uluru ask people not to climb the rock, explaining that it violates traditional law.
Di bagian bawah Uluru sebetulnya ada plang dalam enam bahasa yang meminta siapa pun untuk tidak memanjat bukit batu itu, dan dijelaskan bahwa hal itu melanggar hukum adat.

He explaining that by himself as if he didn't feel any discomfort to Rio,
Dia menjelaskan itu sendiri seolah-olah dia tidak merasa tidak nyaman ke Rio,

Gruber answered the letter, explaining that he wrote the melody
Gruber pun menjawab surat itu, menjelaskan bahwa dia menuliskan melodinya,

You can also send your ex a short message explaining that you need time to process the break up
Anda juga bisa mengirimkan pesan singkat ke mantan yang menjelaskan bahwa Anda membutuhkan waktu sendiri

There is also explaining that the name comes from the mineral-rich mountains around it and red.
Ada pun yang menyatakan bahwa namanya berasal dari gunung yang kaya mineral di sekitarnya dan berwarna merah.

But Loki manages to avert the danger by explaining that Freyja has been looking forward to coming to Jotunheim so much that she has not eaten for a week.
Tapi Loki berusaha untuk mengalihkan bahaya dengan mejelaskan bahwa Freyja telah menanti-nanti saat untuk datang ke Jotunheim dengan tidak sabar sehingga dia tidak mau makan selama seminggu.

Thor returns to help activate the body, explaining that the gem on its brow is one of the six Infinity Stones,
Thor kembali membantu mengaktifkan tubuh yang menjelaskan permata di aslinya salah satu dari 6 Infinity Stone,

Explaining that his wife could not have a child,
Untuk menjelaskan bahwa istrinya tidak mungkin memiliki seorang anak,

Thor returns to help activate the body with lightning, explaining that the gem on its brow- one of the six Infinity Stones,
Thor kembali membantu mengaktifkan tubuh yang menjelaskan permata di aslinya salah satu dari 6 Infinity Stone,

Sean Kim at Growth List emphasizes this distinction, explaining that,“The truth is,
Sean Kim menekankan perbedaan ini dan menjelaskan bahwa, Yang benar adalah, kebanyakan dari kita mendengar untuk merespon,

She sent the husband a list of medicines, explaining that her health was not good
Ia mengirimi suaminya daftar obat dengan penjelasan bahwa kesehatannya sedang terganggu

In response, he posted a YouTube video explaining that he had no intention of insulting any religion
Ia sendiri telah memposting sebuah video di YouTube yang menjelaskan kalau tidak ada niat menghina agama apapun,

He wastes five minutes on the phone explaining that he does not need a deluxe immersion blender at the moment.
Dia menghabiskan lima menit di telepon untuk menjelaskan bahwa dia tidak memerlukan blender pencelupan mewah saat ini.

Explaining that the victory of tsarism in the war would strengthen the regime for a period,
Dia menjelaskan bahwa kemenangan Tsarisme dalam perang ini akan menguatkan rejim ini

In November, Instagram posted a blog, explaining that it was taking a number of steps to limit this"unwelcome behaviour".
Pada November 2018, Instagram memposting sebuah blog yang menjelaskan, perusahaan mengambil langkah untuk membatasi perilaku yang tidak disukai ini.'.

Schneiderman refused the scholarship, explaining that she could not accept a privilege that was not available to most working women.
Schneiderman menolak biasiswa itu, menjelaskan bahawa dia tidak dapat menerima keistimewaan yang tidak tersedia untuk kebanyakan wanita yang bekerja.

An email was sent to more than 6,000 smokers explaining that they were selected to participate in a study that would help them quit cigarettes.
Sebuah surel dikirim ke lebih dari enam ribu perokok yang menjelaskan mereka dipilih dalam seleksi untuk menolong mereka berhenti merokok.