IDEOLOGICALLY in Indonesian translation

• ideologis
• secara ideologis
• dengan ideologi

Examples of using Ideologically in English and their translations into Indonesian

Ideologically, Maoists, left communists, and anarchists all consider Trotskyism, and thus also the Fourth International, to be ideologically bankrupt and impotent.
Secara ideologi, Maois, komunis kiri, dan anarkis menganggap Trotskyisme dan juga Internasional Keempat secara ideologi gagal dan tidak berdaya.

dominant world power; ideologically, economically and culturally.
sangat dominan, secara ideologis, secara ekonomi, dan secara budaya.

especially in a very polarised and ideologically segmented Turkey.
terutamanya di Turki sangat polarisasi dan ideologi bersegmen.

should work towards the unity of Latin American countries… both politically and ideologically,” Putin said.
bekerja menuju kesatuan negara-negara Amerika Latin secara politik maupun ideologi, kata Putin.

the intelligentsia, ideologically.
kaum intelektual secara ideologi.

signified that Arab revival had been replaced ideologically by the need for an Arab rebirth.
secara literal artinya kebangkitan/ kelahiran kembali) menandakan kebangkitan Arab secara ideologi digantikan oleh kebutuhan untuk kelahiran kembali Arab.

divided Germany physically and ideologically, from 1961 to 1989, into two parts.
membahagikan Jerman secara fizikal dan ideologi dari 1961 hingga 1989 dalam dua bahagian.

ideologically softer, rather than ideologically controversial; one could even say.
lebih bersifat ketimuran dan secara ideologi lebih lunak dan tidak terlalu kontroversial.

with major parties organised around narrow, ideologically driven policy and“culture war” debates.
diatur di sekeliling sempit, didorong oleh ideologi dasar dan Perdebatan perang budaya.

However, the collapse of the peace deal may finally have exhausted Trump's patience with an advisor who was often ideologically at cross-purposes to him.
Walau bagaimanapun, kejatuhan kesepakatan damai akhirnya dapat menanggung kesabaran Trump dengan seorang penasihat yang sering secara ideologi berada di tengah-tengah tujuannya.

Ideologically an economic liberal and imperialist,
Secara ideologis, ia adalah seorang ekonom liberal

Those that sticked to the original chain(ETC)-a small community- was ideologically opposed to any change imposed on the Blockchain,
Mereka yang melekat pada rantai asli( ETC)- sebuah komunitas kecil, secara ideologis menentang setiap perubahan yang dikenakan pada Blockchain

At least 250 ideologically driven foreigners are thought to have been smuggled back into Europe from the Middle East from late 2014 until mid-2016,
Antara 100 dan 250 orang asing yang didorong ideologis diperkirakan telah diselundupkan ke Eropa dari akhir 2014 sampai pertengahan 2016, hampir seluruhnya melalui Turki setelah melintasi perbatasan

who is also CCP general secretary, delivered an ideologically charged speech at a ceremony marking the 40th anniversary of China's economic reforms,
juga sekretaris jenderal PKT, menyampaikan pidato yang dituntut secara ideologis pada upacara yang menandai peringatan 40 tahun reformasi ekonomi Tiongkok, di mana ia dengan kuat menyiratkan

while culturally and ideologically distancing itself from the conservative mindset, practices
sementara budaya dan ideologis menjauhkan diri dari pola pikir konservatif,

We're not trying to get people to agree ideologically- except in the sense that we should be able to agree that there are core values that unite us as a people, that run deeper than ideology.”.
Kami tidak berusaha membuat orang setuju secara ideologis- kecuali dalam arti bahwa kami harus bisa setuju bahwa ada nilai-nilai inti yang menyatukan kami sebagai manusia, yang berjalan lebih dalam daripada ideologi.

Between 100 and 250 ideologically driven foreigners are thought to have been smuggled into Europe from late 2014 to mid-2016,
Antara 100 dan 250 orang asing yang didorong ideologis diperkirakan telah diselundupkan ke Eropa dari akhir 2014 sampai pertengahan 2016, hampir seluruhnya melalui Turki

As opposed to previous splits from the FMLN which openly proclaimed that they were ideologically'center' or'center-left'
Berlawanan dengan perpecahan sebelumnya dari FMLN yang secara terbuka menyataka bahwa mereka secara ideologis berada di' tengah' atau' kiri-tengah'

escape will be just as ideologically motivated as those that emerged from Afghanistan
melarikan diri akan menjadi sama seperti ideologis ter-motivasi seperti orang-orang

Perhaps those who find this prospect ideologically so unacceptable that they would rather leave the EU without any agreement,
Mungkin mereka yang menemukan prospek ini secara ideologis tidak dapat diterima sehingga mereka lebih suka meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan,