IDLY in Indonesian translation

• diam
• iseng
• santai
• bermalas-malasan
• berpangku tangan
• idly
• berdiam
• diam-diam
• iseng-iseng

Examples of using Idly in English and their translations into Indonesian

They had thought that they wouldn't be able to get any results by idly waiting for the opportunity
Mereka berpikir bahwa mereka tidak akan bisa mendapatkan hasil dengan diam-diam menunggu kesempatan tetapi untuk mengejutkan mereka,

We cannot stand idly by, enjoying our riches
Kita tidak dapat berdiam diri, menikmati kekayaan

We cannot sit idly by, the way that your West Wing advisors have,
Kita tidak bisa duduk santai, seperti yang disarankan penasihat West Wing Anda,

But we can't stand idly by when a tyrant tells his people that there will be no mercy.”.
( Tapi) kami tak bisa berdiri berpangku tangan ketika seorang tiran mengatakan kepada rakyatnya tidak akan ada ampun'.

re-trimmed her best hat, and talked idly to her aunt, the cook and housekeeper of Mark Ablett's bachelor home.
menghias kembali topi terbaiknya, mengobrol iseng dengan bibinya, koki di rumah bujangan Tn.

We cannot stand idly by, enjoying our own riches
Kita tidak dapat berdiam diri, menikmati kekayaan

Xiao Yan's group idly roamed around before stopping at a wine shop that occupied a vast part of the manor.
Kelompok Xiao Yan diam-diam berkeliaran sebelum berhenti di sebuah toko anggur yang menempati sebagian besar manor.

not just idly lying about.
bukan hanya iseng-iseng berbohong tentang.

We cannot sit idly by, the way that your West Wing advisors have,
Kita tidak bisa duduk santai, seperti yang disarankan penasihat West Wing Anda,

Russian filmmakers couldn't stand by idly on this important anniversary,
Produsen film Rusia tidak bisa berpangku tangan pada peringatan penting ini,

re-trimmed her best hat, and talked idly to her aunt, the cook-housekeeper of Mr. Mark Ablett's bachelor home.
menghias kembali topi terbaiknya, mengobrol iseng dengan bibinya, koki di rumah bujangan Tn.

Eventually, Tang Jingxuan could no longer stand idly by,“Why don't you hand the house to me and I will sell it for you?”.
Akhirnya, Tang Jingxuan tidak bisa lagi berdiam diri," Mengapa Anda tidak menyerahkan rumah itu kepada saya dan saya akan menjualnya untuk Anda?".

as well as idly twiddling strands of his hair.
dan juga iseng-iseng memutar-mutar helai rambutnya.

people tend to play these kinds of games idly, with half an eye on an episode of“The Wire” or“Sherlock.”.
orang-orang cenderung memainkan jenis permainan ini secara diam-diam, dengan setengah mata pada episode The Wire atau Sherlock.

Any program that pays people as they sit idly by is bound to be abused unless extreme culling measures are used.
Setiap program yang membayar orang-orang saat mereka duduk santai pasti akan disalahgunakan kecuali jika tindakan pemusnahan ekstrem digunakan.

she won't wait idly while their friends desperately need help.
dia tidak akan menunggu iseng sementara teman-teman mereka sangat membutuhkan bantuan.

Will Russia idly stand by and see all its efforts go to waste
Apakah Rusia akan berdiam diri dan melihat semua usahanya menjadi sia-sia

as well as idly twiddling strands of his hair.
dan juga iseng-iseng memutar-mutar helai rambutnya.

I'm sorry, but I can't simply watch idly as a comrade dies right before my eyes.
Aku minta maaf, tapi aku tidak bisa hanya menonton diam-diam sebagai seorang rekan meninggal tepat di depan mataku.

We cannot sit idly by, the way that your West Wing advisers have,
Kita tidak bisa duduk santai, seperti yang disarankan penasihat West Wing Anda,