IN THE CONTRACT in Indonesian translation

• dalam kontrak
• dalam perjanjian
• dalam kontraknya
• didalam kontrak

Examples of using In the contract in English and their translations into Indonesian

Know what's in the contract.
Fahami apa kontrak tersebut.

Deets are in the contract.
Semua ada di kontrak.

be sure to understand what is in the contract.
pastikan Anda tahu hal-hal apa yang tertulis di kontrak.

make sure everything you have requested be in the contract.
Anda tandatangani dan pastikan semua yang Anda minta mempertahankan kontrak.

(2) Where the fire is due is to cause falling with the exception in the contract.
( 2) Dimana api disebabkan karena jatuh terpisah dari kontrak.

I added in the contract.
Aku menambahkannya di kontrak.

In the event that you do not check in on-time or do not meet certain other conditions in the contract of carriage, then you may be denied boarding without compensation.
Jika Anda tidak tiba tepat waktu atau tidak memenuhi persyaratan lain dalam perjanjian pengangkutan, maka Anda dapat ditolak naik pesawat tanpa kompensasi.

The American partners have announced that they are suspending their participation in the contract- and we are suspending.
Mitra Amerika telah mengumumkan bahwa mereka menangguhkan partisipasi mereka dalam Perjanjian[ INF], dan kami juga menangguhkannya.

In addition, the value of the release clause in the contract was increased to 120 million euros.
Selain itu nilai klausul rilis dalam kontraknya dinaikkan menjadi 120 juta euro.

Include that in the contract and ensure a system is in place to deal with occasions when this person is unavailable.
Masukkan ini dalam perjanjian dan menjamin bahwa ada metode untuk mengatasi kasus ketika individu ini tidak tersedia.

We always provide advice to protect client's position in the contract while also creating fair clauses for all parties.
Kami selalu memberikan advis untuk melindungi posisi klien didalam kontrak dan juga membuat pasal-pasal yang adil bagi semua pihak.

But it didn't say in the contract that MIT was entitled to put them into the MIT Lisp machine systems that both companies had licensed.
Namun dalam kontraknya, MIT tidak berhak memasukkan mereka ke dalam sistem mesin MIT Lisp yang keduanya perusahaan telah melisensikan.

let us know that he had the intention to ensure that he even would not be involved in the contract.
menghubungi Johan Stendahl kami dan biarkan kami tahu bahwa ia berniat untuk memastikan bahwa ia bahkan tidak akan terlibat dalam perjanjian.

We have the clause in the contract so would be on alert but at the moment that's not something we're after.
Kami memiliki klausul dalam kontraknya sehingga Anda akan waspada Namun, ketika itu tidak apa-apa kami adalah setelah.

it must also be mentioned in the contract.
berbagai hal lainnya maka harus disebutkan didalam kontrak.

make sure this is set out clearly in the Contract of Sale.
fasilitas penyimpanan- dan memastikan hal ini tercermin dalam perjanjian penjualan.

Clearly anyone who thinks Jesus taught no-fault theology did not read the fine print in the contract!
Jelaslah siapa pun yang berpikir Yesus mengajarkan teologi tak-ada- yang-salah tidaklah membaca tulisan kecil dalam kontraknya!

as well as other options available in the contract?
termasuk pilihan lainnya yang tersedia didalam kontrak?

Further information is available in the FAQs relating to the cash desk and in the contract with the end user.
Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di FAQ terkait Kasir dan dalam perjanjian pengguna akhir.

it must also be mentioned in the contract.
berbagai hal lainnya maka harus disebutkan didalam kontrak.