NAUGHT in Indonesian translation

• sia-sia
• sesuatupun
• tiada
• naught
• sesuatu
• tiadalah
• sedikitpun
• hanya

Examples of using Naught in English and their translations into Indonesian

there would be naught safe on th' moor.
ada akan sia-sia aman di tegalan th.

not realizing that out of it can come naught but the most poisonous results.
tidak menyadari bahwa dari itu bisa datang sia-sia tetapi hasil yang paling beracun.

there was really no need to become acquainted with people who wished to do naught but to take advantage of them.
ada benar-benar tidak perlu untuk berkenalan dengan orang-orang yang ingin melakukan sia-sia tetapi untuk mengambil keuntungan dari mereka.

Initially, Zhang Xuan thought that the other party would feel as though he had wasted his money for naught.
Awalnya, Zhang Xuan berpikir bahwa/ itu pihak lain akan merasa seolah-olah telah menyia-nyiakan uangnya untuk sia-sia.

Her desire to become a full-fledged hero as soon as possible had driven her to receive their orders with naught but obedience.
Keinginannya untuk menjadi pahlawan penuh sesegera mungkin telah mendorongnya untuk menerima perintah mereka dengan sia-sia tetapi ketaatan.

it would be for naught.
itu akan sia-sia.

there appeared that which made all else as naught.
membuat segalanya sebagai sia-sia.

it would probably have been broken to naught.
itu akan mungkin telah rusak ke sia-sia.

then revealing them to be hollow and naught but ash.
mengungkapkan mereka untuk menjadi hampa dan sia-sia, tetapi abu.

The fact that 500 books were written about a fraudulent skull is a glaring indication of effort expended for naught.
Fakta bahwa 500 buku telah ditulis tentang sebuah tengkorak tipuan adalah indikasi mencolok dari usaha yang dikerahkan untuk kesia-siaan.

Naught resteth there on the apostle except the preaching,
Kewajiban Rasul tidak lain hanyalah menyampaikan,

And naught prevented mankind from believing when the guidance came unto them save that they said:
Dan tidak ada sesuatu yang menghalangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya, kecuali perkataan mereka:" Adakah

Say: Naught befalleth us save that which Allah hath decreed for us.
Katakanlah, kepada mereka(" Sekali-kali tidak akan menimpa kami melainkan apa yang telah ditetapkan oleh Allah bagi kami) yaitu bencana.

And naught prevented mankind from believing when the guidance came unto them save that they said:
Dan tidak ada sesuatu yang menghalang-halangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya kecuali perkataan mereka perkataan Adakah Allah mengutus seorang manusia menjadi rasul?") dan Dia tidak mengutus seorang malaikat?">

And naught prevented men from believing when the guidance came to them,
Dan tidak ada sesuatu yang menghalangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya, Adakah Allah mengutus seorang manusia menjadi rasuI?">

And naught prevented men from believing when the guidance came to them,
Dan tidak ada sesuatu yang menghalang-halangi manusia untuk beriman tatkala datang petunjuk kepadanya Adakah Allah mengutus seorang manusia menjadi rasul?") dan Dia tidak mengutus seorang malaikat?">

Not for naught was it created, but rather it was formed to be settled; I am God, and there is no other.”!
Ia menciptakannya bukan supaya kosong, melainkan membentuknya supaya dihuni--" Akulah ALLAH dan tidak ada yang lain!

adequate protective regulations are naught, and Americans are being"fried"
regulasi perlindungan yang memadai adalah nol, dan rakyat Amerika sedang digoreng

He wouldn't hear naught, if some of you here weren't sneaks,' rejoined Hob hotly.
Dia tidak akan mendengar apa pun, kalau beberapa di antara kalian bukan mata-mata, balas Hob sengit.

Aragorn said naught in answer, but he took the other's eye
Aragorn tidak mengatakan apa pun untuk menjawab, tapi ia menatap mata sang letnan