Examples of using Sultanate in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
who held the Sultanate for over fifty years.
the last king of the Bima Sultanate.
diambil dari nama Sultan terakhir kerajaan Bima.Sultan Syarif Kasim II, the Sultanate of Siak was the last state to join the kingdom of the Republic of Indonesia.
Shah Ismail I of Persia was a Shia Muslim who had embarked on a war with the Sunni Ottoman Sultanate over the Caucasus and religious differences.
Saat itu Shah Ismail I dari Persia memulai peperangan dengan Sultan Usmaniyah di Kaukasus karena perbedaan aliran.In 1723, Sultan Abdul Jalil Rahmad Syah I or known as Raja Kecik, founded Sultanate of Siak in Riau.
Pada tahun 1723, 
Sri Sultan Hamengku Buwono X is the King of Yogyakarta Sultanate as well as Governor of the Special Region of Yogyakarta(DIY) since 1998.
Sri Sultan Hamengkubuwono X adalah salah seorang raja di Kasultanan Yogyakarta dan juga Gubernur Daerah Istimewa Yogyakarta( DIY) sejak 1998.Under the Mamluk Sultanate of Cairo, Mamluks were purchased while still young
Di bawah Mamluk Sultane of Cairo, para mamlukers dibeli saat mereka masih mudaUnder the Mamluk Sultanate of Cairo, Mamluks were purchased while still young males,
Di bawah Mamluk Sultane of Cairo, para mamlukers dibeli saat mereka masih mudathe conditions for accession to the sultanate was that the candidate obtain the permission of the British consul,
kondisi untuk accession ke sultancy adalah calon yang memperoleh izin dari Konsul British,The sultanate had originally planned to introduce a 5% value-added tax in 2018,
The population of the provinces, which belonged to an independent Malay Muslim sultanate before Thailand annexed them in 1909,
Populasi provinsi, yang dimiliki oleh kesultanan Muslim Melayu independenAfter Sultan Baabullah died, the sultanate began to weaken, the Spanish which had united with Portugal in 1580 tried
Setelah Sultan Baabullah meninggal, Ternate mulai melemah, Kerajaan Spanyol yang telah bersatu dengan Portugal pada tahun 1580 mencoba menguasai kembali MalukuAs of January 2018, the Sultanate had sufficient foreign assets to support its currency's fixed exchange rates.
Sejak Januari 2018, Oman memiliki aset luar negeri yang cukup untuk mendukung nilai tukar mata uangnya yang tetap.The population of the provinces, which belonged to an independent Malay Muslim sultanate before Thailand annexed them in 1909,
Provinsi, yang dimiliki oleh kesultanan Muslim Melayu sebelum Thailand mencaploknya pada tahun 1909,With Malacca as its capital, the sultanate controlled the areas which are now Peninsula Malaysia,
Dengan Malaka sebagai ibukota, Kesulatanan ini mengontrol wilayah yang sekarang ini Semenanjung Malaysia,The Sultanate helped to mediate secret US-Iran talks in 2013 that led to the historic nuclear deal signed in Geneva two years later.
Oman membantu memediasi pembicaraan rahasia AS-Iran pada 2013 yang menghasilkan pakta nuklir internasional bersejarah dua tahun kemudian.The Sultanate of Surakarta did the same,
The Sunanate Surakarta juga melakukan halThe population of the provinces, which belonged to an independent Malay Muslim sultanate before Thailand annexed them in 1909,
Populasi provinsi, yang berada dalam kesultanan Islam Melayu merdekaA prime example of this occurred 500 years ago in the Gujarati sultanate of western India.
Contoh paling terkenal terjadi 500 tahun lalu di sultanat Gujarat di India Barat.Ronggowarsito-- a poet of the last classical Javanese Keraton Surakarta Sultanate or a poet officially appointed by Kasunanan Surakarta.
Ronggowarsito-- seorang pujangga Jawa klasik terakhir dari Keraton Surakarta Hadiningrat atau Pujangga yang diangkat resmi oleh Kasunanan Surakarta.
