Examples of using Sultanate in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The conflict between the Sultanate of Sulu and the Netherlands in the 18th century had its main roots in the expansionism of the European powers in previous centuries.
Сукоб између Султаната Сулуа и Републике Холандије средином 18. века имао је корене у експанзионизму европских сила тог и ранијих векова.The Modern College of Business and Science(MCBS) in the Sultanate of Oman is a private College licensed by the Ministry of Higher Education and established in 1996.
О МЦБСModern College of Business and Science( МЦБС) у Султанату Омана је приватни колеџ који је лиценцирао Министарство за високо образовање и основан….it has never been easier to navigate the Sultanate.
никада није било лакше навигирати султанатом.In 1516 he led a campaign against the Mamluk Sultanate, conquering first Syria
Године 1516. водио је кампању против Мамелучког султаната, освајајући прво Сирију,the Ottoman Empire and the Sultanate of Delhi.
an old town on Unguja island, in the Sultanate of Zanzibar.[3].
старом граду на острву Унгуја, у султанату Занзибар.[ 1].during the Mamluk Sultanate.
године Мамелучким султанатом у Египту.early 19th century, Singapore island was part of the Sultanate of Johor.
острво Сингапур је било део Јохорског Султаната.His reign marked the Golden Age of Brunei and saw the Sultanate became the superpower of the Malay archipelago.
Његова владавина је забележена као златно доба Брунеја, а султанат је постао суперсила Малајског архипелага.during the Mamluk Sultanate.
године Мамелучким султанатом у Египту.We are witnessing numerous attempts to relativize the process of succession of title of Sultan in the Sultanate of Sulu.
Сведоци смо бројних покушаја релативизације процеса наслеђивања султанске титуле у Султанату Сулу.and saw the Sultanate become the superpower of the Malay archipelago.
златно доба Брунеја,[ 1] а султанат је постао суперсила Малајског архипелага.the Anglo-Zanzibar War of 1896 between Britain and the Zanzibar Sultanate is the shortest war ever recorded.
рата Англо-Занзибар из 1896. године између Британије и Занзибарског султаната сматра се најкраћим ратом икада забележеним.under the terms of the agreement, although it acknowledges the supremacy of Americans, the Sultanate of Sulu remained full sovereignty over the North Borneo.
је призната врховна америчка власт, Султанату Сулу остао пун суверенитет над Северним Борнеом.Sharjah in the northeast, and the Sultanate of Oman in the southeast.
Шарџом на североистоку и султанатом Оман на југоистоку.first appeared in the Indian subcontinent some time during the late Delhi Sultanate or the early Mughal Empire.
се први пут јавила у Индији током касног периода Делхи Султаната или раног Могулског царства.a private investor based in the Sultanate of Oman who acquired the shipyard in 2010.
приватног инвеститора базираног у Султанату Омана који је купио бродоградилиште у КСНУМКС-у.Sharjah in the northeast, and the Sultanate of Oman in the southeast.
Шарџом на североистоку и султанатом Оман на југоистоку.was responsible for bringing the Ottoman dynasty into Europe and establishing the sultanate.
био је одговоран за доводјење отоманске династије у Европу и успостављање султаната.the United Arab Emirates, and the Sultanate of Oman.
Уједињеним Арапским Емиратима и Султанату Оман.
