SULTANATE IN SPANISH TRANSLATION

• sultanía
• sultanato
• omán
• sultanado
• sultanate

Examples of using Sultanate in English and their translations into Spanish

These pictures were able to illustrate Mindanao landscapes, sultanate settlements, and the living situations of Filipino Muslims
Mediante estas fotos se mostraron paisajes de Mindanao, los asentamientos del sultanato y la forma de vida de los musulmanes filipinos,

In 1932, the Sultanate of Jimma was formally absorbed into Ethiopia following the death of Sultan Abba Jifar II of Jimma.
En 1932, el Reino de Jimma fue absorbido formalmente en Etiopía tras la muerte del rey Abba Jifar II de Jima.

At one point he captured Harar, where Barakat ibn Umar Din of the Adal Sultanate was killed,
Llegó a capturar Harar, donde Barakat ibn Umar Din del Sultanato de Adel fue asesinado,

absorbed the Mengujek emirate into the sultanate, capturing the fortresses of Hısn Mansur,
absorbió el Emirato mengücek a su reino, tomando durante su campaña las fortalezas de Hısn Mansur,

from Jonker Street and a 6-minute drive from Melaka Sultanate Palace.
a 6 minutos en coche del palacio del Sultanato de Malaca.

Morocco, Sultanate of Oman, Uganda and Uruguay.
Montenegro, la Sultanía de Omán, Uganda y Uruguay.

The Ministerial Council looks forward to the preparatory meeting that will be held on 4 November 1995 in Muscat, Sultanate of Oman.
El Consejo de Ministros espera con interés la reunión preparatoria que se celebrará el próximo día 4 de noviembre en Muscat, en la Sultanía de Omán.

individuals in the territory of the Sultanate.
personas presentes en el territorio de la Sultanía de Omán.

the Moro Muslims in the Sulu Sultanate formally recognized Spanish sovereignty.
los musulmanes moros en el Sultanato de Sulu, reconocida formalmente la soberanía española.

all the way to Mataram Sultanate era.
todo el camino hasta la era del Sultanato de Mataram.

as Hindu Mataram or Ancient Mataram to differ it with later Islamic Mataram Sultanate.
Mataram hindú o Mataram antiguo para diferenciarlo con el sultanato islámico de Mataram posterior.

started a campaign of conquest against the Mamluk sultanate.
iniciaron una campaña de conquista contra el sultanato mameluco.

From the documents of Gangadasa Bilasa Charitam it is known that Kapilendra Deva ordered Hamvira Deva to conquer Vijayanagar and Bahmani sultanate.
De las obras de Gangadasa Bilasa Charitam se sabe que Kapilendra Deva ordenó a Hamvira Deva conquistar Vijayanagar y el sultanato bahmani.

bringing an end to the Mamluk Sultanate.
poniendo fin a la sultanía mameluca.

His most famous work is a multi-volume chronicle of Egypt and the Mamluk sultanate called al-Nujum al-zahira fi muluk Misr wa'l-Qahira.
Su obra más famosa es una crónica de varios volúmenes de Egipto y el sultanato mameluco llamado Nujum al-zahira fi muluk Misr wa'l-Qahira.

as the powerful landed aristocracy of the sultanate, supported Kaykaus.
junto a la poderosa aristocracia terrateniente del reino, apoyaron a Kaikaus.

The Abyssinian-Adal war was a military conflict between the Ethiopian Empire and the Adal Sultanate that took place from 1529 until 1543.
La guerra entre Abisinia y Adel fue un conflicto militar entre el Imperio etíope y el Sultanato de Adel que tuvo lugar entre 1529 y 1543.

was a Circassian Mamluk dynasty which ruled Egypt from 1382 until 1517, during the Mamluk Sultanate.
era una dinastía de mamelucos circasiana que gobernó Egipto desde 1382 hasta 1517, durante el sultanato mameluco.

It is located on Sultan Qaboos Road(3 km from Muscat International Airport), Sultanate of Oman.
El centro abrió sus puertas en octubre de 2001 y Se encuentra en la carreretera Sultán Qaboos(a 3 km del aeropuerto internacional de Mascate), en el Sultanato de Omán.

The First Anglo-Mysore War(1766-1769) was a conflict in India between the Sultanate of Mysore and the East India Company.
La Primera Guerra Anglo-Mysore fue el primer conflicto bélico que se desencadenó en la India entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y el Reino de Mysore, durante los años 1766 y 1769.