TRAUMATISED in Indonesian translation

• trauma
• mengalami trauma akibat

Examples of using Traumatised in English and their translations into Indonesian

lost due to the The War, which emotionally traumatised him and turned him into a pacifist.
Ketiga Besar Shinobi Perang Dunia, yang mengalami trauma emosional dirinya dan membuatnya menjadi pasifis yang hilang.

Motivated to teach by her experiences as a mother of children traumatised by a shooting incident.
Termotivasi untuk mengajar atas pengalamannya sebagai ibu dari anak yang trauma karena insiden penembakan.

employees to take care of children, many traumatised by war.
karyawan terlalu sedikit untuk mengurus anak-anak, yang kebanyakan mengalami trauma perang.

the country was also traumatised by hyperinflation.
Negara itu juga masih belum lepas dari trauma hiper-inflasi.

after being inspired to help the many traumatised children within Gaza.
membantu anak-anak yang mengalami trauma di Gaza.

because we knew that people would be traumatised," she said.
kami tahu bahwa orang-orang akan mengalami trauma," katanya.

Drawbridge‘s mission is to transform traumatised emotions into joy,
misi Drawbridge adalah mengubah emosi yang traumatis menjadi kegembiraan,

she could hardly turn back the traumatised victims of ethnic cleansing,” Ganguly wrote about her in the Time.
dia dapat mengubah para korban yang trauma akibat pembersihan etnik itu," tulis Ganguly.

employees to care for the children, many traumatised by war.
mengurus anak-anak, yang kebanyakan mengalami trauma perang.

After Laura is violently attacked and left traumatised in hospital, Will is approached by a well-dressed stranger(GUY PEARCE)
Setelah Laura diserang dan meninggalkan trauma di rumah sakit, Will didekati oleh orang asing( Guy Pearce)

police, instead of helping traumatised victims, were blackmailing the volunteers,
bukannya membantu korban yang trauma, malahan memeras para relawan, minta uang

the ceiling whilst the deeply traumatised Hill was trapped for several hours below her lover's body until the janitor found her in the morning.
Hill sangat trauma terjebak selama beberapa jam di bawah tubuh kekasihnya, sampai petugas kebersihan menemukannya di pagi hari.

all those who have been traumatised and distraught by the attacks.
terluka dan semua yang menjadi trauma dan putus asa oleh serangan itu.

remain determined to press ahead with an event they see as marking a step towards normalcy in a society still deeply divided and traumatised 12 years after the US-led overthrow of Saddam Hussein.
Irak tetap berkeras untuk melanjutkan acara yang mereka anggap sebagai penanda langkah menuju kenormalan dalam masyarakat yang masih terbelah dan trauma 12 tahun setelah Amerika Serikat menggulingkan Saddam Hussein.

a Palestinian teacher helping West Bank refugee children traumatised by violence.
guru Palestina yang membantu anak-anak pengungsi Tepi Barat yang trauma dengan kekerasan.

These people were most likely traumatised beings, which would have caused them to be so consumed by their ego that is wasn't possible for them to realise their oneness with existence.
Orang-orang ini mungkin adalah hewan-hewan yang mengalami trauma, yang mungkin barangkali telah mengakibatkan mereka menjadi sangat dikonsumsi oleh ego mereka sehingga tidak mungkin lagi bagi mereka untuk memiliki kesatuan mereka dengan keberadaan.

Large numbers of often traumatised and sick people were kept at sea for days before permission to disembark was granted,” the report states,“sometimes only after other States had pledged to relocate the majority of those who had been rescued”.
Sejumlah besar orang yang sering mengalami trauma dan sakit ditahan di laut selama berhari-hari sebelum izin untuk turun diberikan, kadang-kadang hanya setelah negara-negara lain berjanji untuk memindahkan sebagian besar dari mereka yang telah diselamatkan," katanya dilansir The National.

Other lawyers have told us about the negative impacts of working with traumatised individuals, hearing traumatic narratives,
Pengacara lain telah memberi tahu kami tentang dampak negatif dari bekerja dengan orang-orang yang mengalami trauma, mendengar narasi

In the group of traumatised boys and girls, there was evidence
Pada kelompok anak laki-laki dan perempuan yang mengalami trauma, ada bukti

large numbers of often traumatised and sick people were kept at sea for days before permission to disembark was granted,
sejumlah besar orang yang sering mengalami trauma dan sakit ditahan di laut selama berhari-hari sebelum izin untuk turun diberikan, kadang-kadang hanya setelah negara-negara lain berjanji