UNCARING in Indonesian translation

• tidak peduli
• acuh tak acuh

Examples of using Uncaring in English and their translations into Indonesian

Thompson's Valkyrie, written as a hard-drinking uncaring force of nature,
Valkyrie dari Thompson, ditulis sebagai kekuatan alam yang tidak meminum minuman keras,

Cinderella is treated as a servant in her own home by her uncaring stepmother and stepsisters.
Cinderella diperlakukan sebagai pelayan di rumahnya sendiri oleh ibu tiri dan saudara-saudara tirinya yang tidak pernah peduli.

in all the thousand small uncaring ways~ Stephen Vincent Benét.
hari demi hari, dalam ribuan cara kecil yang tak peduli.~ Stephen Vincent Benet.

Hindley seemed indifferent and uncaring of her situation.
acuh tak acuh dan peduli keadaan beliau.

in all the thousand small uncaring ways.- Stephen Vincent Benet.
hari demi hari, dalam ribuan cara kecil yang tak peduli.~ Stephen Vincent Benet.

are we then not simply lumbering robots at the mercy of a mechanical, uncaring universe?
bukankah berarti kita cuma robot kikuk di dalam kekuasaan alam semesta mekanis yang tak peduli?

In the way I see things, not sharing your knowledge is being unloving, uncaring, unhelpful.
Dalam cara saya melihat sesuatu, tidak berbagi pengetahuan Anda menjadi tidak mengasihi, tidak peduli, tidak membantu.

There is an evidence that points to the biological grounding for the uncaring nature of the psychopath.
Sekarang ada beberapa bukti yang menunjuk ke landasan biologis untuk sifat peduli dari psikopat.

replaced him with a hostile irritable uncaring one.
menggantikannya dengan orang yang tidak mudah marah.

There are now several lines of evidence that point to the biological grounding for the uncaring nature of the psychopath.
Sekarang ada beberapa bukti yang menunjuk ke landasan biologis untuk sifat peduli dari psikopat.

come off as non-threatening, uncaring, etc.
tidak terkesan mengancam, tidak peduli, dll.

Just taking a shower improved charisma from 0 to 5just how uncaring was the previous person about his appearance?
Hanya dengan mandi meningkatkan karisma dari 0 ke 5- sebenarnya seberapa tidak pedulnya orang sebelumnya akan penampilannya sendiri?

you shouldn't become detached and uncaring.
anda tidak perlu tanggal dan peduli.

living in an abusive or uncaring relationship, long-term isolation
hidup dalam hubungan yang kasar atau tidak peduli, isolasi atau kesepian jangka panjang,

then they will be forced to abandon your products because they will see you as uncaring.
secara emosional terhubung dengan pelanggan Anda, maka mereka akan dipaksa untuk meninggalkan produk Anda karena mereka akan melihat Anda sebagai tidak peduli.

a persecuted man beaten down by an uncaring bureaucracy and left penniless to live on the streets.
dianiaya dipukuli oleh birokrasi yang tidak peduli dan meninggalkannya tanpa uang untuk hidup di jalanan.

can be so uncaring about the people of Tibet who are oppressed by the Chinese government.
bisa sangat tidak peduli terhadap rakyat Tibet yang ditindas oleh Pemerintah Tiongkok.

if he/she is perceived as uncaring then trust cannot be built
jujur, namun, jika ia dianggap tidak peduli maka kepercayaan tidak dapat dibangun atau dipertahankan,

would have eliminated the impression of rudeness and an uncaring attitude that puts off customers
akan menghilangkan kesan kasar dan sikap tidak peduli yang membuat pelanggan

resulting in evangelism opportunities as the mental strongholds of those who believed the church to be uncaring are torn down.
menghasilkan kesempatan penginjilan sebagai kubu mental agar mereka yang yakin bahwa gereja tidak peduli menjadi berbalik.