UNEQUAL in Indonesian translation

• tidak sama
• tidak adil
• timpang
• ketidaksetaraan
• tidak setara
• tidak merata
• tidak seimbang
• berbeda
• unequal
• ketidakmerataan

Examples of using Unequal in English and their translations into Indonesian

Nature has made everything unequal.
Frame dengan alami buat semuanya ketidaksamaan.

This is due to unequal division of work at home.
Ini karena tidak adanya pembagian pekerjaan yang setara di rumah.

Pakistan are often described as unequal brothers.
India kerap disebut sebagai saudara tak setara.

The worst form of inequality is to make unequal things equal.”.
Bentuk terburuk ketidakadilan adalah hal-hal yang tak setara menjadi setara..

Christ being created and unequal to the Father.
Yesus Kristus tidak diciptakan dan setara dengan Allah Bapa.

That unequal market access in China's state-dominated environment is a major issue in ongoing trade tensions between Beijing and Washington.
Bahwa akses pasar yang tidak merata di lingkungan yang didominasi negara China adalah masalah utama dalam ketegangan perdagangan yang sedang berlangsung antara Beijing dan Washington.

After an unequal fight with silverfish,
Setelah pertarungan yang tidak seimbang dengan gegat, di mana Anda berhasil menang,

This unequal distribution gives rise to the presence of abnormal number of chromosomes in the daughter cell,
Distribusi yang tidak merata ini menimbulkan adanya jumlah abnormal kromosom dalam sel anak, yaitu ploidi( jumlah kromosom)

Drooping eyelid, unequal pupils, sweating,
Kelopak mata terkulai, pupil tidak seimbang, berkeringat, dan kulit merah,

There is actually research to show that more unequal societies are less productive in the end because they spend a lot of their energy trying to maintain that gap.
Sebenarnya ada penelitian untuk menunjukkan bahwa masyarakat yang lebih tidak adil pada akhirnya kurang produktif karena mereka menghabiskan banyak energi untuk mempertahankan celah itu.

water is polar(an unequal distribution of electrons).
air adalah polar( distribusi yang tidak merata elektron).

Corruption and unequal distribution of wealth(created by oil exports)
Korupsi dan distribusi kekayaan yang timpang( diciptakan oleh ekspor minyak)

Within this system an unequal social order was maintained through ideological coercion which created consensus-
Dalam sistem ini tatanan sosial yang tidak seimbang dipertahankan melalui paksaan ideologis yang menciptakan konsensus

the perception of unequal treatment has damaging effects for all siblings.".
persepsi perlakuan tidak adil telah merusak efek untuk semua saudara-saudara Anda.

standards of protection are very unequal.
standar perlindungan yang sangat tidak merata.

r2 are real and unequal, then the general solution has the form.
r2 akar-akar real dan berbeda, maka solusi umum persamaan( 12) adalah.

Europe, on the other hand, is the least unequal region in the world, having experienced a middle increase in inequality.
Eropa adalah wilayah yang paling tidak timpang di dunia, setelah mengalami sedikit peningkatan dalam ketimpangan..

it is the unequal access by some members of society to information
itu adalah akses yang tidak seimbang oleh sebagian anggota masyarakat terhadap informasi

WEF operates its own very unequal system determined by a complicated caste system of coloured badges.
WEF mengoperasikan sistemnya sendiri yang sangat tidak adil yang ditentukan oleh sistem kasta yang rumit dengan lencana berwarna.

For example, the concept of“prices of production” already expresses unequal exchange of labour between capitals with different organic composition.
Sebagai contoh, teori harga produksi sudah mengungkapkan ketidaksetaraan pertukaran kerja antara modal dalam komposisi organic yang berbeda-beda.