UNEQUAL in Swedish translation

• ojämlik
• ojämn
• orättvis
• ojämlika
• olika
• ojämställda
• olikvärdig
• unequal
• ojämna
• ojämlikt
• ojämnt
• orättvisa
• olik
• ojämställd

Examples of using Unequal in English and their translations into Swedish

Poland entered the Union on demeaning, unequal terms.
Polen anslöts till unionen på förnedrande, ojämlika villkor.

They share in it(in a very unequal way);
De har del i den(fast på högst olika sätt);

The claws are unequal in size.
Fläckarna är ojämna i kanterna.

Highly unequal income distribution and crime remain pressing problems….
Mycket ojämlik inkomstfördelning och kriminalitet är fortfarande angelägna problem.

Discrimination refers to unequal treatment, i.e.
Med diskriminering avses ojämlikt bemötande av en person, d.v.s.

It's a unequal general situation.
Det är en vanlig ojämn situation.

As we have been seeing, unequal societies are unstable societies.
Som vi har sett är ojämlika samhällen instabila.

Banning hate speech codifies that people are of unequal worth.
Att förbjuda hatpropaganda visar på att människor är olika värda.

Yes, the system is unequal and unjust and cruel.
Ja, systemet är ojämlikt, orättvist och grymt.

Unequal access to healthcare
Ojämlik tillgång till hälso-

For unequal contests, the superior team will be given a handicap(goals).
För ojämna matcher så kommer det laget som är favoriter ges ett handikapp(mål).

Extensive poverty and a highly unequal distribution of wealth contribute to this vulnerability.
Utbredd fattigdom och mycket ojämnt fördelat välstånd medverkar till denna bräcklighet.

Their arrangement is opposite and unequal.
Den innehåller motsägelser och är ojämn.

It forms a cross of unequal arms D.
Den utgör ett kors av ojämlika armar D.

To connect pipes of unequal diameter or different material.
För att ansluta rör med olika diameter eller olika material.

Unequal terms of trade have destabilised weaker economies,
Orättvisa handelsvillkor har destabiliserat de svagare ekonomierna

To the unequal position of negroes in America. Muslims do not want to be reduced.
Muslimerna vill inte leva ojämlikt som negrerna i USA.

Of discriminatory and unequal treatment.
Och ojämlik behandling.

It's just too unequal.
För att det är för ojämnt.

Since 1996 progress on implementing the TEN-T network has been unequal.
Sedan 1996 har framstegen när det gäller genomförandet av de transeuropeiska transportnäten varit ojämna.