Examples of using Unequal in English and their translations into Thai
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But on the more unequal end-- U.K., Portugal, USA, Singapore-- the differences are twice as big.
แต่บนด้านที่เท่าเทียมกันน้อยกว่า--อังกฤษโปรตุเกสสหรัฐอเมริกาสิงคโปร์--ความแตกต่างมากกว่ากันถึงสองเท่าOr for instance, the reason why violence becomes more common in more unequal societies is because people are sensitive to being looked down on.
หรือยกตัวอย่างเช่นสาเหตุที่ความรุนแรงเกิดขึ้นบ่อยครั้งกว่าในสังคมที่เหลื่อมล้ำมากกว่าสาเหตุคือคนเราอ่อนไหวต่อการถูกดูแคลนThis creates unequal conditions for citizens who have built on their dachas capital structure, wish to live in them year-round, and at the same time have a permanent residence permit.
นี้จะสร้างเงื่อนไขที่ไม่เท่ากันสำหรับประชาชนที่ได้สร้างขึ้นบนโครงสร้างเงินทุนของพวกเขาdachasปรารถนาที่จะอยู่ในพวกเขาตลอดทั้งปีและในเวลาเดียวกันมีใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ถาวรWe need to explore how and in what contexts women are able to deal with the unequal effects of climate change and also develop solutions that build their capacity to create positive and lasting change in their communities.
เราจำเป็นต้องสำรวจว่าบริบทใดที่ผู้หญิงสามารถจัดการกับผลกระทบที่ไม่เท่าเทียมกันของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและพัฒนาโซลูชั่นที่สร้างขีดความสามารถในการสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกและยั่งยืนในชุมชนของพวกเขาDismissal occurs due to deep psychological trauma, when the mental resources of the individual are finally exhausted by unequal struggle and the only way out of a violent situation is leaving.
การไล่ออกเกิดขึ้นเนื่องจากการบาดเจ็บทางจิตใจที่รุนแรงเมื่อทรัพยากรทางจิตใจของแต่ละบุคคลหมดลงในที่สุดโดยการต่อสู้ที่ไม่เท่ากันและทางออกเดียวจากสถานการณ์ที่รุนแรงกำลังจะออกไปPeople promoting a healthy existence and leading an unequal battle with this ailment, carry out preventive measures, talks, hand out information leaflets at bus stops, crossings, in the subway and just on the street.
ผู้คนที่ส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีต่อสุขภาพและเป็นผู้นำในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกับโรคนี้ดำเนินมาตรการป้องกันพูดคุยแจกใบปลิวข้อมูลที่ป้ายรถเมล์ทางข้ามในสถานีรถไฟใต้ดินและบนถนนAren't your ways unequal?
วิธีการของเจ้ามิใช่หรือที่ไม่ยุติธรรมare not your ways unequal?
วิธีการของเจ้ามิใช่หรือที่ไม่ยุติธรรมIf you are planning to buy stainless steel angle bar China from professional stainless steel angle bar, equal stainless steel angle bar, unequal stainless steel angle manufacturers China and suppliers China, please feel free to contact Beall Industry Group, equipped with productive factory, we are always at your service.
ถ้าคุณวางแผนที่จะซื้อจีนบาร์มุมสเตนเลสสเตนเลสมืออาชีพมุมบาร์บาร์มุมเท่าสแตนเลสสเตนเลสไม่มุมผู้ผลิตจีนและซัพพลายเออร์จีนกรุณาติดต่อกลุ่มอุตสาหกรรมBeallพร้อมโรงงานผลิตเราได้เสมอที่บริการของคุณThen there was a sharp decline during the first half of the 20th century, and in the recent decade, you can see that the U.S. has become more unequal than Europe, and this is the first fact I just talked about.
จากนั้นความเหลื่อมล้ำลดลงอย่างรวดเร็วในครึ่งแรกของศตวรรษที่20และในช่วงทศวรรษหลังๆ มานี้คุณจะเห็นได้ว่าความเหลื่อมล้ำในสหรัฐฯเพิ่มสูงขึ้นกว่าในยุโรปและนี่คือข้อเท็จจริงแรกที่ผมพูดถึงTo increase battery capacity and voltage of a EV s power battery cells have to be connected in series or in parallels Due to unequal self discharge and physical variations of the battery cells as different as it was made in factory the SOC of the cells will differ sooner or later in the following no matter whether it used or not Therefore the….
เพื่อเพิ่มความจุและแรงดันไฟฟ้าของแบตเตอรี่พลังงานไฟฟ้าของEVเซลล์ต้องเชื่อมต่อแบบอนาล็อกหรืออนุกรมเนื่องจากรูปแบบการปลดปล่อยตัวเองและการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพที่ไม่เหมือนกันของเซลล์แบตเตอรี่แตกต่างไปจากที่ทำไว้ในโรงงานSOCของเซลล์จะแตกต่างกันไปไม่ช้าก็เร็วไม่ว่าจะมีการใช้งานหรือไม่ก็ตามI am roofing a house that belongs to a customer with Adamas tiles, where the roof is a hip roof. I have purchased both the roof ridges and hips which has equal width and length, but unequal heights. So I am not sure whether they can be used or not.
ผมกำลังมุงกระเบื้องAdamasบ้านลูกค้าที่เป็นหลังคาทรงปั้นหยาโดยสั่งทั้งครอบสันหลังคาและครอบสันตะเข้มาติดตั้งซึ่งมีขนาดความกว้างความยาวเท่ากันแต่ความสูงไม่เท่ากันไม่แน่ใจว่าใช้งานได้เหมือนกันหรือไม่Support the belt in the section of the conveyor that transports the material These idlers may be flat or troughed to shape the belt to prevent spillage and are available in 20 35 and 45 trough angles with equal or unequal roll lengths Normal spacing….
รองรับสายพานในส่วนของลำเลียงที่เคลื่อนย้ายวัสดุตัวยึดเหล่านี้อาจราบเรียบหรือมีรอยร้าวเพื่อให้เป็นรูปเข็มขัดเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการหกรั่วซึมและมีมุมรางน้ำ20°, 35°และ45°โดยมีความยาวม้วนเท่ากับหรือไม่เท่ากันระยะห่างปกติคือ3ถึง5ฟุต3RollDifferent priorities can make it difficult for stakeholder groups to find common ground, at least initially. A history of weak and unequal relations among groups, particularly between civil society organisations and both government and the private sector, can further hinder progress. In most cases, however, VPA processes have rebalanced power dynamics and fostered a culture of constructive engagement among major stakeholder groups.
การที่กลุ่มผู้มีส่วนได้เสียเห็นความสำคัญของเรื่องต่างๆไม่เหมือนกันทำให้เป็นการยากที่กลุ่มเหล่านี้จะหาจุดร่วมกันได้อย่างน้อยก็ในช่วงแรกความสัมพันธ์ในอดีตของกลุ่มเหล่านี้ที่มีอยู่น้อยและไม่เท่าเทียมกันโดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างภาคประชาสังคมกับภาครัฐและกับภาคเอกชนจึงยิ่งเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าของกระบวนการเจรจาVPAอย่างไรก็ตามกรณีที่ผ่านมาส่วนใหญ่กระบวนการVPAได้ช่วยสร้างสมดุลพลวัตทางอำนาจและส่งเสริมวัฒนธรรมการมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ระหว่างกลุ่มผู้มีส่วนได้เสียกลุ่มหลักๆType: equal angle/ unequal angle.
ประเภท: มุมเท่าเทียมไม่เท่ากันType: equal tee or unequal tee.
ประเภท: ทีเท่ากับหรือทีออฟที่ไม่เท่ากันVariable curvature/unequal arc curved tempered glass.
โค้งตัวแปรโค้งไม่เท่ากันโค้งกระจกType of angle bar Equal angle/ unequal angle.
ประเภทของแท่งมุมมุมเท่าเทียมไม่เท่ากันSlice the sweet pepper into small unequal parts.
They feel it when they're looking at an unequal paycheck.
พวกเขารู้สึกถึงมันตอนมองเงินค่าจ้างที่ไม่เท่าเทียม
