WEEPING in Indonesian translation

• menangis
• tangisan
• weeping
• meratap
• mencucurkan air mata
• menangisi
• ratapan
• tangis
• ratap
• menangislah

Examples of using Weeping in English and their translations into Indonesian

When the doors open I hear weeping.
Ketika pintu terbuka terdengarlah tangisannya.

Station 8- Jesus comforts the women- Weeping.
Perenungan 8: Yesus menghibur perempuan- perempuan yang menangisiNya.

We find Jesus looking over the city of Jerusalem and weeping.
Bayangkan Yesus sedang menatap kota Yerusalem dan menangisinya.

And weeping they kneel down, and this increases their humility.
Dan mereka menyungkur atas muka mereka sambil menangis dan mereka bertambah khusyu.

And they fall down on their faces weeping, and this Qur'an increases their humility.
Dan mereka menyungkur atas muka mereka sambil menangis dan mereka bertambah khusyu.

He walked along the hills weeping, as if He was praying.
Dia berjalan di sepanjang bukit sambil menangis, seolah-olah sedang berdoa.

The Hero weeping over his father's body.
Ia menangis di atas tubuh ayahnya.

Weeping with anguish, they stand looking at the man they loved so very much.
Sambil menangis dengan sedih, mereka berdiri menatap pria yang sangat mereka cintai.

Even his weeping was graceful.
Bahkan menangis nya anggun.

Weeping through fear of Allah.
Menangis karena takut dengan siksaan Allah.

Every family weeping by itself.
Setiap keluarga akan menangis sendiri-sendiri.

Lifted up his voice in weeping and exclaimed and said these words.
Dia meratap dan menyaringkan suaranya untuk menangis dan berseru dan mengatakan kata-kata ini.

And they fall upon their faces weeping, and the Quran increases them in humble submission.
Dan mereka menyungkur atas muka mereka sambil menangis, sedang Al-Quran menambahkan mereka khusyu'.

My face is red with weeping, and the shadow of death is on my eyelids.
Wajahku merah karena menangis, dan kegelapan yang kelam ada di kelopak mataku.

There will be weeping and gnashing of teeth.
Di sanalah kelak mereka menangis dan mengertakkan gigi.

There is, to be sure, plenty of weeping and sorrow at such funerals.
Ya, mereka hanya diperlukan untuk menangis dan berkabung dalam pemakaman tersebut.

Of Israel, while they were weeping at the door of the tent of meeting.
Israel yang sedang bertangis-tangisan di depan pintu Kemah Pertemuan.

Was at‘Wicked' weeping uncontrollably- and I don't even like musicals.
Di sana saya berada di menangis' Jahat' tak terkendali- dan saya bahkan tidak suka musik.

And John is weeping because no one is worthy to open the scroll.
Yohanes menjadi sedih karena tak ada yang layak membuka gulungan itu.

A_Woman weeping over the ruins of her home_.
Seorang ibu sedang menangis di atas reruntuhan rumahnya di Gaza-.