WERE REGISTERED in Indonesian translation

150 parties were registered with the Ministry of Justice

150 partai mendaftar ke Menteri Kehakiman

In May 1943 they were registered, allegedly to be exchanged for German prisoners of war,

Pada bulan Mei 1943 mereka didaftarkan, diduga untuk ditukar dengan tawanan perang Jerman,

Another 11 aftershocks were registered after the initial quake at around lunchtime on Tuesday, the most powerful of which measured 4.9,

Sebanyak 11 gempa susulan lainnya tercatat setelah gempa awal di sekitar jam makan siang pada hari Selasa,

Three cases were registered by NAB on September 8 against Sharif,

Tiga kasus didaftarkan oleh National Accountability Bureau( NAB)

Until recently, Rohingya were registered as temporary residents with identification cards,

Rohingya telah dapat mendaftar sebagai penghuni sementara dengan kartu identifikasi,

The quakes were registered at a depth of 10km

Getaran itu tercatat pada kedalaman 10 km

The cases were registered by the National Accountability Bureau(NAB)

Tiga kasus didaftarkan oleh National Accountability Bureau( NAB)

According to the data, 18,359 rape cases were registered in India in the first three quarters of this year while in the US, 93,934 and in South Africa 54,926 rape cases were registered respectively.

Menurut data, 18.359 kasus perkosaan tercatat di India pada triwulan pertama tahun ini, sedangkan di AS tercatat 93.934 dan di Afrika Selatan 54.926 kasus.

Brazilian-born footballers that were registered in the AFC Administration System with falsified Timorese birth

12 pemain asal Brasil yang didaftarkan pada Sistem Administrasi AFC telah memalsukan kelahiran Timor

Attempted infections by PC-malware that aims to steal money via online access to bank accounts were registered on 243,604 user computers.

Upaya infeksi oleh malware yang bertujuan mencuri uang melalui akses online ke rekening bank tercatat di 288.000 komputer pengguna.

Ru you will find out that there are more domains which were registered back in 2011 using the same fake data.

Ru Anda akan menemukan lebih banyak domain yang didaftarkan kemabli tahun 2011 dengan menggunakan data palsu yang sama.

Attempted infections by malware that aims to steal money via online access to bank accounts were registered on305,315 user computers(41.5%growth against previous period).

Percobaan infeksi oleh malware yang bertujuan untuk mencuri uang melalui akses online ke rekening bank tercatat pada 305.315 komputer pengguna( meningkat sebesar 41,5% dibandingkan periode sebelumnya).

The Indonesian Embassy in London this year brought 24 prospective buyers from the UK who were registered to participate in the 33rd Trade Expo Indonesia event.

KBRI London tahun ini berhasil membawa 24 calon pembeli dari Inggris yang didaftarkan ikut dalam kegiatan Trade Expo Indonesia ke-33.

while several tens of thousands of protesters were registered across the rest of the country.

menghadiri protes di Bucharest, sementara puluhan ribu demonstran tercatat di seluruh bagian lain negara.

researchers used the data of 7,238 adults, who were registered in the Kaiser Permanente Northern California healthcare system.

peneliti menggunakan data dari 7.238 orang dewasa, yang didaftarkan dalam sistem kesehatan Kaiser Permanente Northern California.

Attempted infections by malware that aims to steal money via online access to bank accounts were registered on 288 thousand user computers.

Upaya infeksi oleh malware yang bertujuan mencuri uang melalui akses online ke rekening bank tercatat di 288.000 komputer pengguna.

Attempted infections by malware that aim to steal money via online access to bank accounts were registered on nearly 216,000 user computers.

Upaya infeksi oleh malware yang bertujuan mencuri uang melalui akses online ke rekening bank tercatat di 288.000 komputer pengguna.

These shares were registered at the Indonesian Stock Exchange(IDX)

Saham-saham tersebut dicatatkan pada Bursa Efek Indonesia( BEI)

Prisoners selected for forced labor were registered and tattooed with identification numbers on their left arms in Auschwitz I.

Para tahanan yang diseleksi untuk kerja paksa didaftar dan ditato dengan nomor identifikasi pada lengan kiri mereka di Auschwitz I.

The Annual Disaster Review notes that 324 triggered natural disasters were registered in 2014, the third lowest number reported in the last decade.

Tinjauan Bencana Tahunan mencatat bahwa 324 bencana alam yang dipicu didaftar pada tahun 2014, angka ketiga terendah yang dilaporkan dalam dekade terakhir.