WERE REGISTERED in Polish translation

• zarejestrowano
• zostały zarejestrowane
• były zarejestrowane
• odnotowano
• były rejestrowane
• zarejestrowała
• zostało zgłoszonych
• zarejestrowanych było
• zarejestrowane
• zostało zarejestrowanych
• było zarejestrowanych
• zarejestrowanych
• została zarejestrowana
• zarejestrowanych zostało

Examples of using Were registered in English and their translations into Polish

Throughout the camp's existence, only 400,000 prisoners were registered.
Przez cały okres istnienia obozu zarejestrowano jedynie 400 tys. więźniów.

In 2009, about 43,000 entities were registered on the PPO portal.
W 2009 na portalu Urzędu zarejestrowanych było ok. 43 podmiotów.

In 2013, 1.344 million motor vehicles were registered in the city.
W 2013 roku we Włocławku było zarejestrowanych 61 244 pojazdów.

Only in the neighbourhoods of Langestrand and Torstrand 1115 such buildings were registered.
Tylko w samych dzielnicach Langestrand oraz Torstrand zarejestrowano 1115 budynków.

Very few SEs were registered in Southern European Member States, with the exception of Cyprus.
W południowoeuropejskich państwach członkowskich, z wyjątkiem Cypru, zarejestrowanych zostało bardzo niewiele SE.

At the end of 2009, 25,765 users were registered in PPB.
Na koniec roku 2009 w systemu publikacji ogłoszeń(BZP) zarejestrowanych było 25.765 użytkowników.

As of 8 June 2006, 5561 taxis were registered in Prague.
Od 8 czerwca 2006 r. w Pradze zarejestrowano 5561 taksówek.

Candidates were registered, including 111 women.
Zarejestrowanych zostało 127 kandydatów, w tym 8 kobiet.

A total of 431 SEs were registered as at 10 September 2009.
Dnia 10 września 2009 r. liczba zarejestrowanych spółek SE wyniosła 431.

This week, in my country, Lithuania, 300 000 people were registered unemployed.
W tym tygodniu w moim kraju, na Litwie, zarejestrowano 300 tysięcy bezrobotnych.

A total of 7,907 people were registered to vote.
Do uczestnictwa w głosowaniu zarejestrowanych zostało 29 170 867 obywateli.

In the Zahle electoral district 5 lists were registered.
W wyborach w województwie podlaskim zarejestrowanych zostało 15 list.

All the aircraft were registered in Norway.
Wszystkie statki powietrzne są zarejestrowane w Norwegii.

The plates were registered to Lydecker through a holding company.
Był zarejestrowany na Lydekcera przez jakąś spółkę.

Fixed issue were valid serial numbers were registered as pirated.
Naprawiono problem z poprawnymi numerami seryjnymi zarejestrowanymi jako pirackie.

Each of these families were registered gun owners.
Każda z rodzin posiadała zarejestrowaną broń.

Even if all of these were registered, the number is very low.
Nawet jeśli wszystkie one zostaną zarejestrowane, liczba ich pozostaje bardzo niska.

About 100 were registered in France in 2000.
Około 100 osób było zameldowanych na Rąbinku w 2007.

Frequently the same people were registered as Mennonites and as Lutherans in different documents.
Często te same osoby były wpisane jako mennonici i luteranie w różnych dokumentach.

The"EH" prisoners were registered in the camp since 16 July 1941.
Więźniów"EH" rejestrowano w obozie od 16 lipca 1941 roku.