ARE THE MAIN SOURCE in Italian translation

• sono la principale fonte
• il principale motivo

Examples of using Are the main source in English and their translations into Italian

Bank loans are the main source of financing for 65.9% of SMEs,
I prestiti bancari rappresentano la principale fonte di finanziamento per il 65,9 % delle PMI,

In addition, they are the main source of regional development
Inoltre esse costituiscono la principale fonte di innovazione e sviluppo locali,

Private equity funds are the main source of financing for 45.5% of the enterprises surveyed in Group 1 and the second source of financing for 66.7.
Per le imprese interpellate del gruppo 1, i fondi di private equity rappresentano la principale fonte di finanziamento nel 45,5 % dei casi e la seconda fonte di finanziamento nel 66,7.

After all, products are the main source of exposure for the public,
Dopotutto i prodotti sono la maggiore fonte di esposizione per il pubblico,

Fossil fuels are the main source of emissions and we are not going to be able to ban them in the immediate future.
I combustibili fossili rappresentano la principale fonte di emissioni e non saremo in grado di metterli al bando nel futuro immediato.

Taxes are the main source of finance, providing 54 per cent of municipal
Le imposte costituiscono la principale fonte di finanziamento rappresentando il 54% delle entrate comunali

Nourished the presence of importers, which are the main source of supply of machines on the territory of Belarus.
Nutrita la presenza degli importatori, che costituiscono la fonte principale di approvvigionamento di macchine sul territorio bielorusso.

In the early stages of life, significant relationships are the main source of experience, which also modulate genic expression at a brain level.
Nelle prime fasi di vita le relazioni significative sono la fonte primaria di esperienze che modulano anche l'espressione genica a livello celebrale.

Taxes are the main source of funding for countries of the New World.
Le tasse costituiscono la fonte primaria di sostentamento per le attività delle nazioni del Nuovo Mondo.

Together, they contribute directly to structural change in the economy and are the main source of longterm economic growth.
Insieme, esse contribuiscono direttamente ai mutamenti strutturali dell'economia e costituiscono una fonte importante di crescita economica a lungo termine.

Despite this, I am concerned that the signatories to the agreement do not include Russia and China, who are the main source of copyright violations.
Ciononostante, mi preoccupa che fra le parti firmatarie non ci siano la Russia e la Cina, che rappresentano la fonte principale delle violazioni dei diritti d'autore.

located in many cases in regions where they are the main source of employment.
situate in molti casi in regioni dove costituiscono la principale fonte di occupazione.

The Mid-Term Evaluations carried out by the individual Member States are the main source of information for this Report.
Le valutazioni intermedie effettuate dai singoli Stati membri costituiscono la principale fonte di informazione per la presente relazione.

fast food and greasy snacks really are the main source of nutrition.
snack molto grassi costituiscono veramente la principale fonte di nutrimento.

As pensions are the main source of income for older Europeans,
Poiché le pensioni sono la principale fonte di reddito degli anziani in Europa,

As pensions are the main source of income for older Europeans,
Poiché le pensioni sono la principale fonte di reddito degli anziani in Europa,

As pensions are the main source of income for older Europeans,
Poiché le pensioni sono la principale fonte di reddito degli anziani in Europa,

The purpose of the memorandum is to enable SMEs, which are the main source of increasing employment,
L'obiettivo del memorandum è di permettere alle PMI, che sono la principale fonte di incremento dell'occupazione,

External hard drives are the main source of backup for all the computer personals who do not have access to online storage services as it requires use of internet if you need to access your files.
Hard disk esterni sono la principale fonte di backup per tutti i personali di computer che non hanno accesso ai servizi di storage online in quanto richiede l'uso di internet se avete bisogno di accedere ai file.

Family values and traditions in the first years of their life are the main source of knowledge not only about the physical world,
I valori e le tradizioni familiari nei primi anni della loro vita sono la principale fonte di conoscenza non solo del mondo fisico,