ARE THE MAIN SOURCE in French translation

• sont la principale source
• la principale source
• sont les principales sources
• les principales sources
• est la principale source

Examples of using Are the main source in English and their translations into French

UNSCEAR's scientific evaluations over the past sixty years are the main source of information for this publication.
Les évaluations scientifiques établies par l'UNSCEAR au cours des soixante dernières années ont été la principale source d'information à la base de la présente publication.

Group Saint-Gobain Consolidated Financial Statements 51 Medium-term notes are the main source of long-term financing used by the Group,
Comptes consolidés du Groupe Saint-Gobain 51 Les emprunts obligataires constituent la principale source de financement à long terme utilisée

bilateral/multilateral institutions are the main source of infrastructure finance in Africa.
les institutions bilatérales ou multilatérales constituent la principale source de financement des infrastructures sur le continent.

The APE does the invoicing of the school fees, which are the main source of school's income,
L'APE perçoit des droits d'écolage, principale source de financement de l'école,

sawdust, etc.) are the main source of biomass, but there are others, such as.
ses co-produits(déchets de menuiseries, sciures…) constituent l'essentiel de la biomasse.

Currently, depending on size, fragments from explosions are the main source of space debris.
À l'heure actuelle, les débris d'une certaine taille proviennent principalement d'explosions.

In addition to contributions to trust funds, which are the main source of financing for interregional projects,
Outre les contributions aux fonds d'affectation spéciale, qui sont la principale source de financement de ces projets,

Language data are the main source of information on the evolution of language dynamics for federal, provincial, territorial
Recherche et autres utilisations Les données linguistiques sont la principale source d'information sur l'évolution de la dynamique linguistique pour les administrations fédérale,

respectively, are the main source of international knowledge,
respectivement, sont les principales sources de connaissances, compétences

USAID-AIP funds, a small proportion of total support, are the main source of funds for governments in directly negotiated transactions,
Les Fonds de l'USAID-AIP, une petite partie du soutien total, sont la principale source de financement pour les gouvernements en phase directe de négociation de transaction

The fact is that in the majority of countries the public budgets are the main source of funding for live performance
Le fait est que dans la grande majorité des pays, le secteur public est la principale source de financement du spectacle vivant

Investment in ICT is an important driver of productivity growth, particularly in many service-producing industries that are the main source of job growth in advanced economies.
L'investissement dans les TIC est une source importante de croissance de la productivité dans bon nombre d'industries produisant des services, lesquelles sont les principales sources de croissance de l'emploi dans les économies avancées.

Advisors, as investors refer to them, are the main source of investment information
Les conseillers, comme les désignent les investisseurs, sont la principale source d'informations sur les placements,

Therefore, any reduction of FAP+ stromal cells, which are the main source of CXCL12 in pancreatic ductal adenocarcinoma,
Donc toute réduction des cellules stromales FAP+, qui sont la principale source des CXCL12 dans l'adénocarcinome canalaire pancréatique,

etc., and these codes are the main source of law.
et les codes sont la principale source du droit.

They are the main source of investment at EU level to help Member States to restore and increase growth
Ils constituent la principale source d'investissement à l'échelle de l'Union européenne pour aider les États membres à restaurer la croissance

while mobile phones are the main source of exposure for users,
les téléphones mobiles constituent la principale source d'exposition pour les utilisateurs,

National resources are the main source of funding for all the social sectors;
Les ressources nationales étant la source principale de financement dans tous les secteurs sociaux,

CONTROL If the credit activities are the main source of income for the financial institution,
les activités de crédit constituent la source principale de revenus pour l'institution financière,

Investment Funds(ESIF) are the main source of funding at the cross-border territory level,
constituent la principale source de financement à l'échelle des territoires transfrontaliers,