BASIC TENETS in Italian translation

• principi fondamentali
• principi di base
• principi basilari

Examples of using Basic tenets in English and their translations into Italian

his conversion is contrary to the basic tenets of upholding Human Dignity.
della sua conversione è contraria ai principi base di affermazione della dignità umana.

Swami Sivananda's teachings crystallised the basic tenets of all religions, combining all yoga paths into one- The Yoga of Synthesis. This he summed up with,‘Serve,
Gli insegnamenti di Swami Sivananda riuniscono in sé i principi fondamentali di tutte le religioni e convogliano i sentieri dello yoga verso uno solo- lo yoga della sintesi espresso con il motto“servi,

These laws uphold the basic tenets of what was previously put into practice,
Queste leggi ricalcano i principi fondamentali di ciò che è già stato messo in pratica,

They include content ranging from the basic tenets of Scientology and how to apply Scientology to the workaday world to the practical tools for life that the religion provides.
Includono contenuti che vanno dai principi di base di Scientology e come applicare Scientology, al mondo di tutti i giorni, agli strumenti pratici per la vita forniti da questa religione.

detailed illustrations of the religion's basic tenets and of its goals for peace,
dettagliate illustrazioni dei principi fondamentali della religione e delle mete verso la pace,

swaying wall between the two blocks- the work takes up the discussion of the basic tenets of contemporary sculpture.
pieno di crepe che divide i due blocchi-, discute principi basilari della scultura contemporanea.

the program provides the undergraduate student with a thorough foundation in the basic tenets of Civil and Infrastructure Engineering
il programma fornisce allo studente universitario con una base approfondita nei principi fondamentali della civile ed Ingegneria

recruitment of Community officials should respect the principle of equality, as one of the basic tenets of EC law.
il processo di assunzione di funzionari comunitari deve rispe are il principio di uguaglianza quale uno dei principi fondamentali del diri o comunitario.

of 9 November 2010, and to recap the basic tenets of our policy line.
delineata dalla comunicazione della Commissione del 9 novembre 2010, e ricordare i principi essenziali della nostra linea politica.

Today, it is more common to find in the scientific literature proposals for"non-standard cosmologies" that actually accept the basic tenets of the big bang cosmology,
Al giorno d'oggi è più facile trovare nella letteratura scientifica proposte per cosmologie non standard che accettino i principi base della cosmologia del Big Bang,

he violated the"basic tenets" of island hopping.
egli violò il principio base della strategia in questione.

in times before the Council of Nicaea which will define some of the basic tenets of the faith.
in epoche antecedenti al Concilio di Nicea che definirà alcuni dei dogmi fondamentali della fede.

that is to the basic tenets of socialism.
vale a dire, ai concetti base del socialismo.

because of its harmonious relationship with fundamental truths of the natural moral order and with basic tenets of the faith.
per via del rapporto armonioso con le verità fondamentali della morale naturale e con i principi base della fede.

to ensure that the island's government structure complies with the standards of self-government that constitute the basic tenets of the United Nations Charter,
il governo dell'isola fosse conforme alle norme relative all'auto-governo che costituiscono i principi basilari dello statuto delle Nazioni Unite,

And quality is the basic tenet of a company.
E la qualità è il principio di base di una società.

Reincarnation is a basic tenet of many major religions.
La reincarnazione è un principio di base di molte religioni.

Its basic tenet is solidarity between Member States
Il suo principio fondamentale è la solidarietà tra gli Stati membri

This is a basic tenet of good writing for all ages.
È un principio fondamentale per scrivere bene, qualunque sia la fascia d'età di riferimento.

It's so nice to hear a woman who shares that basic tenet of life.
E' molto bello trovare una donna che condivide questo… principio fondamentale della vita.