TENETS in Italian translation

• principi
• dogmi
• princìpi
• principio

Examples of using Tenets in English and their translations into Italian

Furthermore, the tenets of increasing competitiveness contained in the report are fundamental to the strategy.
Inoltre, il principio del potenziamento della competitività contenuto nella relazione è fondamentale per la strategia.

Students are free to debate tenets of the religion and can even pursue the equivalent of a doctorate degree.
Gli studenti sono liberi di discutere i dogmi della religione e possono anche perseguire l'equivalente di un diploma di dottorato.

I will present His Most Unholiness the tenets of which you already know- the Five Facets of Judas.
di cui conoscete già i princìpi. Domani, all'arrivo dell'Anti-Papa.

He organized a church with laws and tenets, and moved the new creed to Rome,
Organizzò una chiesa, con leggi e dogmi, e trasportò il nuovo credo a Roma,

for the first time, Blackwood's tenets.
ho sentito per la prima volta i princìpi di Blackwood.

which are very different from the unchanging truths of faith established in the various founding tenets of faith.
che sono cosa ben diversa dalle verità immutabili di fede stabilite nei vari dogmi fondanti della fede.

such as"Kosmos,""holons,""holarchy,""four quadrants,""twenty tenets," etc.
come"Kosmos","oloni","oloarchia","quattro quadranti","venti princìpi", ecc.

Does dialogue exclude the possibility of criticising the tenets of other religions?
il dialogo esclude la possibilità di criticare i dogmi di altre religioni?

with our New Testament, Tomorrow, upon the Anti-Pope's arrival, the tenets of which you already know- the Five Facets of Judas.
all'arrivo dell'Anti-Papa, Ave, Lucas! di cui conoscete già i princìpi.

as are a number of other tenets of Christianity.
come anche una quantità di altri dogmi del Cristianesimo.

I heard, for the first time, Blackwood's tenets. Earlier tonight, at a meeting with the Judas Society.
Prima, durante un incontro della Società di Giuda, ho sentito per la prima volta i princìpi di Blackwood.

Gregory answered that the emperor could not decide tenets of faith.
Gregorio II rispose che l'imperatore non poteva decidere dogmi della fede.

does not eliminate at all differences and originality of tenets.
non elimina in alcun modo differenze ed originalità di dogmi.

unpredictable environment, the tenets of Chaos Theory can be extremely valuable.
complesso ed imprevedibile, i principii della Teoria del Caos possono essere estremamente importanti.

But one or two of the tenets are not really characteristics,
Ma uno o due di questi principi non sono vere

According to Buddhist tenets, worldly pleasures
I principi del Buddismo dicono i piaceri

We felt one of the tenets of this field was to make absolutely certain we could distinguish synthetic DNA from natural DNA.
Riteniamo che uno dei principi fondamentali in questo campo sia di essere assolutamente sicuri di poter distinguere il DNA sintetico dal DNA naturale.

Moreover, Muslim missionaries did not encounter difficulty in explaining Islamic tenets to Zoroastrians, as there were many similarities between the faiths.
Tuttavia, i missionari musulmani non incontrarono difficoltà a spiegare i principi islamici ai Zoroastriani, perché vi erano molte similarità tra le due fedi.

I have not forgotten the core tenets of our relationship, so I can spare you the speech.
non ho dimenticato i principi base della nostra relazione, quindi ti risparmio il discorso.

Among these tenets and important principles is the very important principle of solidarity,
Tra questi capisaldi e tra questi principi fondamentali vi è il principio importantissimo della solidarietà,