TENETS in Swedish translation

• grundsatser
• principerna
• lärosatser
• trossatser
• principer
• grundsatserna
• lärosatserna

Examples of using Tenets in English and their translations into Swedish

IPcenter optimizes IT by building solutions around four key tenets.
IPcenter optimerar IT genom att bygga lösningar på fyra grundläggande inslag.

Calvin's reckless tenets had banished charity
Calvin's vårdslös grundsatser hade förvisats välgörenhet

Live by the tenets I have taught you,
Lev efter principerna jag lärt dig så tror jag

In the Tenets of Shambhala Governance,
I grundsatser Shambhala Governance,

Among these tenets and important principles is the very important principle of solidarity,
Bland dessa lärosatser och viktiga principer finns den mycket viktiga principen för solidaritet,

The name given to Protestant bodies which adopted the tenets of Zwingli and, later,
Namnet på protestantiska organ som antog principerna i Zwingli och, senare,

For others, you won't be able to live all the tenets of this manifesto, but you can change smaller things, here and there.
För andra kommer du inte att kunna leva alla grundsatser av detta manifest, men du kan ändra små saker här och där.

As with all its tenets, Scientology does not ask individuals to accept anything on faith alone.
I likhet med alla dess lärosatser, uppmanar Scientologin inte någon att acceptera något baserat på enbart tro.

The bulk of the population professed its tenets and where it died out at an uncertain date.
Bekände huvuddelen av befolkningen dess trossatser och när den dog ut vid en obestämd tidpunkt.

And every Soul is affected and ruled by the tenets of the Divine Plan,
Och varje Själ påverkas och styrs av principerna i den Gudomliga Planen,

the Holy Spirit-and the tenets that Jesus taught during His Ministry.
den helige Ande-och grundsatser som Jesus lärde under sin verksamhet.

any collection of such tenets, being thus applied to the great Mishnaic collections("Mishnayot Gedolot")
varje samling av sådana lärosatser, är således tillämplig på den stora Mishnaic samlingar("Mishnayot Gedolot")

Does dialogue exclude the possibility of criticising the tenets of other religions?
Utesluter dialog möjligheten att kritisera andra trossatser?

However, the constitution also says that no law shall contravene the tenets and provisions of the holy religion of Islam.
Men konstitutionen slår också fast att ingen lag får strida mot principerna och bestämmelserna i den heliga religionen islam.

We make certain that he and his household I'm only suggesting are abiding by Gilead's most sacred tenets.
Att han och hans hushåll fogar sig efter Gileads heligaste grundsatser.

I will protect the tenets on which this town was founded and help usher in a new day for Eureka.
Jag kommer att skydda stadens principer och visa en ny dag för Eureka.

Those men, however, who, in this Day, have been led to assail, in their inflammatory writings, the tenets of the Cause of God, are to be treated differently.
De människor som i denna dag letts till att i sina upphetsande skrifter angripa Guds saks lärosatser skall emellertid behandlas annorlunda.

traditions, and tenets of Hinduism, Buddhism
traditioner och trossatser av hinduism, buddhism

the followers of John Wesley adhering to the Arminian view, those of George Whitefield professing the strict Calvinistic tenets.
efterföljare John Wesley ansluter sig till Arminian anser de George Whitefield som påstår strikt Calvinistic grundsatser.

Most of the NT is written from a point of view that is antagonistic to the tenets of Pharisaism.
De flesta av NT är skrivet ur en synvinkel som är fientlig till principerna i FARISEERNAS.