BE A FACTOR in Italian translation

• essere un fattore
• essere un elemento

Examples of using Be a factor in English and their translations into Italian

Government must be a factor for growth and competitiveness, and must be a constructive partner,
Occorre una pubblica amministrazione intesa come fattore di sviluppo e di competitività, che rappresenti,

Ethnic and community differences must never be a factor of opposition but rather a treasure to be shared!
Le differenze etniche e comunitarie non dovrebbero mai costituire un fattore di opposizione, ma piuttosto una ricchezza da condividere!

its age shouldn't be a factor in your choice.
la sua età non't un fattore nella scelta.

can be a factor for growth in Europe.
rappresentare un fattore di crescita in Europa.

The standard of living in a region should not be used to assess the situation or be a factor in the amount of aid allocated.
Lo standard di vita di una regione non deve essere assunto come parametro di valutazione della situazione né come fattore per l'attribuzione degli aiuti.

ideas will also be a factor of economic revival
di idee costituirà inoltre un fattore di rilancio economico

so it's not even gonna be a factor.
quindi non sara' nemmeno un fattore.

And I am not going to let the fact that I am ted's best friend Be a factor in business.
E non permettero' al fatto che Ted e' il mio migliore amico di essere un fattore negli affari.

can be a factor of motivation.
può essere fattore di motivazione.

Work-related stress(in which noise may be a factor) can compound this problem.
Lostresssulla-voro(del quale il rumore può essere una concausa) può complicare questo problema.

language must therefore be a factor of convergence and not of exclusion.
della lingua deve perciò divenire fattore di incontro, non di esclusione.

sturdier case may also be a factor.
la scatola più pesante e assorbente potrebbe essere un'altra ragione.

the required range of measurement can be a factor for exclusion for some sensors.
l'intervallo di misurazione richiesto può essere un fattore determinante per l'esclusione di alcuni sensori….

Yet it is clear that the emitted particles can be a factor in the initiation of the collapse of neighboring nuclei(no matter what the probability of this event,
Tuttavia è chiaro che le particelle emesse possono essere un fattore di iniziazione del crollo di nuclei vicini(non importa quale la probabilità di questo evento,

of work hours reductions should be a factor in setting the level of tariffs on goods
delle riduzioni delle ore lavorative dovrebbero essere un fattore per fissare il livello delle tariffe sulle merci

Adapt and Be a Factor of Social Change Our actions in research, education and counselling,
Adattarsi e essere un fattore di cambiamento sociale Le nostre azioni in materia di ricerca,

Technology and studies also have discovered that poor quality of air could be a factor of some types of cancer,
La tecnologia e gli studi hanno anche scoperto che la scarsa qualità dell'aria potrebbe essere un fattore di alcuni tipi di cancro,

in a jobless household, as the absence of a working adult as a role model could be a factor affecting educational and future labour market achievements of children.
nelle quali l'assenza del modello rappresentato da un adulto attivo può essere un fattore in grado di condizionare i loro risultati scolastici e gli sbocchi futuri sul mercato del lavoro.

the repair of DNA damage and the increased DNA damage may, itself, be a factor in the premature aging see DNA damage theory of aging.
l'aumento del danno al DNA può, a sua volta, essere un fattore di invecchiamento precoce vedi teoria danno al DNA di invecchiamento.

costs constraints might be a factor, a modified vanity cabinet may be the solution.
vincoli costi potrebbero essere un fattore, un armadio vanità modificato può essere la soluzione.