BE A FACTOR in Hebrew translation

• להיות גורם
• להוות גורם
• גורם

Examples of using Be a factor in English and their translations into Hebrew

And besides, I'm not even gonna come close to these perimeters, so it's not even gonna be a factor.
זמן… וחוץ מזה, אני לא הולך להתקרב לגבולות הגיזרה אזזהלא הולךלהיותגורם… כן, כן, חשבתי שיש לי.

Personal relationships, personal loyalties and personal favorites will no longer be a factor in our training program.
יחסים אישיים, נאמנויות אישיות ואנשים מועדפים לא יהוו יותר גורם בתוכנית ההכשרה שלנו.

can be a factor.
יכול להיות גורם.

why might you feel reality should be a factor?
למה אתם מרגישים שהמציאות צריכה להיות גורם?

so traffic noise can be a factor.
כך רעש התנועה יכול להיות גורם.

The only time design may be a factor if it renders the site unreadable.
המקרה היחיד בו יתכן ועיצוב יהווה גורם חשוב הוא כאשר עיצוב לקוי הופך את האתר לבלתי-קריא.

Each of these stones can be a factor for creating stress responses
כל אחת מהאבנים האלו יכולה להיות גורם ליצירת תגובת לחץ

Your viral load can also be a factor in choosing which anti-HIV drugs you start treatment with.
העומס הנגיפי שלך עשוי גם להיות גורם בבחירת התרופות נגד HIV בהן אתה מתחיל טיפול.

person's medical history and lifestyle can be a factor in breast cancer.
ההיסטוריה הרפואית של אדם וסגנון חייו עשויים להוות גורם לסרטן השד.

person's medical history and lifestyle could be a factor in breast cancer.
ההיסטוריה הרפואית של אדם וסגנון חייו עשויים להוות גורם לסרטן השד.

The fact that I could make it just like Mom might be a factor in why he married me.
העובדה שאני יכול לעשות את זה בדיוק כמו אמא עשויה להיות גורם במה הוא התחתן איתי.

time can be a factor with these things.
שהזמן יכול להיות קריטי בדברים כאלה.

could be a factor.
יכול להיות הגורם.

And I am not going to let the fact that I am ted's best friend Be a factor in business.
ולא אתן לעובדה שאני החבר הטוב ביותר של טד להשפיע על העסקים.

may be a factor in some cases.
עשוי להיות הגורם במקרים מסוימים.

the 90-day limit will not be a factor either.
גם מגבלת 90 הימים לא תהיה פקטור.

emotions are very remote, and you will in fact be a factor in transmuting them by your mere presence.
ואתם תהיו למעשה הגורם שישנה אותן על ידי עצם נוכחותכם.

Brexit could well be a factor in people's decision to move to or from the UK,
ברקסיט יכול בהחלט להיות גורם משפיע בהחלטה של אנשים לעבור לבריטניה

Regardless of whether that's true, be aware that your credit rating can be a factor in figuring insurance premiums and do your utmost to keep that rating high.
לא משנה אם זה נכון, שימו לב שדירוג האשראי שלכם יכול להוות גורם בבחינת דמי הביטוח ולעשות את המקסימום כדי לשמור על דירוג האשראי שלכם גבוה.

this should not be a factor to consider, but you have got to get a close focus of at least 20 feet
זה לא אמור להיות גורם שיש לקחת בחשבון, אך עליכם להיות בגובה של 20 מטרים ומטה, במיוחד