BORDER SECURITY in Italian translation

• sicurezza delle frontiere
• sicurezza dei confini
• border security

Examples of using Border security in English and their translations into Italian

And then we can get real about border security. Here it is: rip up that feckless immigration bill you signed over the summer.
E poi possiamo parlare sul serio della sicurezza dei confini. Stracci l'inutile legge d'immigrazione che ha firmato durante l'estate Eccolo.

radiological events, for border security and for protection against crime and terrorism.
degli eventi radiologici, di sicurezza delle frontiere e di protezione contro la criminalità e il terrorismo.

Given that the safeguarding of border security has always constituted a key aspect of the Lega Nord's political ideology,
Tenendo conto che la tutela della sicurezza dei confini costituisce da sempre un aspetto chiave dell'ideologia politica della Lega Nord,

A reform that continues to improve our border security, and lives up to our heritage as a nation of laws and a nation of immigrants.
Una riforma che continui a rafforzare la sicurezza dei nostri confini, e che continui a rispettare il nostro patrimonio di nazione di leggi e nazione di immigranti.

Border security and the fight against crime will also be governed by our standards and will benefit from European cooperation.
Anche per la sicurezza dei confini e la lotta alla criminalità valgono i nostri standard e i vantaggi della cooperazione europea.

Border security is the sovereign right of every country
La sicurezza dei confini è un diritto assoluto

they are jointly responsible for border security.
condividono infatti la responsabilità per la sicurezza dei confini.

You would make it a lot easier on the VP if you could throw in a few carrots for border security.
Sarebbe piu' facile per il Vicepresidente con un contentino sulla sicurezza dei confini.

In order to prevent terrorists from entering the US and enhance border security, new barriers to restrict international mobility have been instituted.
Per prevenire l'ingresso di terroristi negli Stati Uniti e rafforzare la sicurezza dei confini, si sono innalzate nuove barriere alla mobilità internazionale.

Right. The United States very much needs this deal as a lynchpin for our border security.
Agli Stati Uniti serve quest'accordo,- Giusto. e' il fulcro della sicurezza dei nostri confini.

The Council heard a report on the ways in which Community assistance is further being directed at promoting inter-ethnic relations and at improving border security.
Il Consiglio ha ascoltato una relazione sulle modalità che l'assistenza comunitaria dovrebbe ulteriormente seguire per promuovere le relazioni interetniche e migliorare la sicurezza della frontiera.

reinforcing border security and combating international crime must continue to be a priority.
il rafforzamento della sicurezza alle frontiere e la lotta contro il crimine internazionale devono rimanere prioritarie.

In addition, Frontex, the EU's border security agency, has coordinated successful operations on the Union's southern borders..
Inoltre FRONTEX, l'agenzia comunitaria per la sicurezza alle frontiere, ha coordinato operazioni lungo le frontiere meridionali dell'Unione che hanno dato esito positivo.

The report covers border security, migration, asylum,
La relazione verte su sicurezza delle frontiere, migrazione, asilo,

The EU agency coordinating work on border security(FRONTEX) is intensifying cooperation with several Western Balkan countries on the basis of working arrangements.
L'agenzia dell'UE che coordina le azioni relative alla sicurezza delle frontiere(FRONTEX) sta intensificando la cooperazione con numerosi paesi dei Balcani occidentali sulla base di intese operative.

Increasing border security, which should proceed in tandem with improving the free movement of people in an increasingly unified Europe, is an important element in this.
Rafforzare la sicurezza delle frontiere, che dovrebbe procedere di pari passo con il miglioramento della libera circolazione delle persone in un'Europa sempre più unificata, è un elemento importante in tale ambito.

I have had an opportunity of observing the Italian External Border Security Service, which is very keen
Ho avuto l'occasione di osservare come funziona il sistema per la sicurezza delle frontiere esterne della Repubblica italiana,

The Commission considers that border security and aviation security are the most promising areas for undertaking PCP.
La Commissione ritiene che i settori della sicurezza delle frontiere e della sicurezza dell'aviazione siano i più promettenti per gli appalti pre-commerciali.

As far as border security is concerned, the position of the ΕU can be summarised as follows: electrified fences for immigrants and'terrorists',
Per quel che riguarda la sicurezza ai confini, la posizione dell'UE può essere così sintetizzata: recinzioni elettrificate per immigrati e“terroristi”

to strengthen border security, and fight this crime against human dignity.
il rafforzamento della sicurezza delle frontiere e la repressione di questo crimine contro la dignità umana.