CANNOT BE CONTINUED in Italian translation

• non può continuare
• non può essere proseguita
• non può essere continuata
• non è possibile proseguire
• non potrà continuare
• non può più proseguire

Examples of using Cannot be continued in English and their translations into Italian

In such a case, the dialogue cannot be continued.
In tal caso la comunicazione non può essere proseguita.

If this is the case, the conversation cannot be continued.
In tal caso la conversazione non potrà continuare.

In such cases, the conversation cannot be continued.
In un siffatto caso la conversazione non può essere proseguita.

In any such case the conversation cannot be continued.
In tal caso, la corrispondenza non può essere proseguita.

In this case, the conversation cannot be continued.
In tal caso non sarà possibile proseguire la conversazione.

Excuse me, this cannot be continued.
Scusate, ma non possiamo continuare in questo modo.

the conversation cannot be continued.
il contatto non può esser continuato.

the correspondence cannot be continued.
il contatto non può esser continuato.

In such cases however, the conversation cannot be continued.
Tuttavia, al verificarsi di un caso simile la conversazione non può proseguire.

the conversation cannot be continued.
la conversazione non può avere seguito.

the conversation cannot be continued.
la corrispondenza potrebbe essere interrotta.

In such case, the conversation cannot be continued.
In tal caso la conversazione non proseguire.

the conversation cannot be continued.
la conversazione non potrà avere seguito.

In such a case, the conversation cannot be continued.
In tal caso la conversazione non potrà proseguire.

This cannot be continued indefinitely, however, because as trees age
Ma la riduzione dei tagli non può continuare all'infinito, perché man mano

Indicative results for the German parliamentary elections show that the conservative-liberal coalition under Chancellor Merkel cannot be continued.
I risultati provvisori delle elezioni parlamentari tedesche mostrano che la coalizione liberal-conservatrice guidata dalla Cancelliera Merkel non può continuare.

If the membership cannot be continued, the Board shall recommend the individual members to join the new National Group.
Se l'adesione non può essere mantenuta, il Consiglio inviterà i membri individuali ad aderire al nuovo Gruppo Nazionale.

Wolves have agreed that“it cannot be continued to reason for watertight compartments,
Lupi ha concordato che«non si può continuare a ragionare per compartimenti stagni,

The eta function is holomorphic on the upper half-plane but cannot be continued analytically beyond it.
La funzione eta è olomorfa nella parte superiore del piano ma non può essere prolungata analiticamente al di fuori di esso.

maintains its view that development aid granted to Sierra Leone cannot be continued in the present circumstances.
ritenendo tuttora che l'aiuto allo sviluppo concesso alla Sierra Leone non possa essere proseguito nelle circostanze attuali.