CERTIFICATION PROCEDURE in Italian translation

• procedura di certificazione
• iter di certificazione
• procedimento di certificazione
• procedure di certificazione
• processo di certificazione
• l'iter di certificazione

Examples of using Certification procedure in English and their translations into Italian

The PersCert TÜV personnel certification procedure ensures that training
La procedura di certificazione del personale di PersCert TÜV garantisce

Nevertheless, the Commission can subscribe to the intention of strengthening the rights of the defence in the certification procedure.
Nondimeno, la Commissione può condividere l'intenzione di rafforzare i diritti della difesa nell'ambito del procedimento di certificazione.

shall be subject to a certification procedure.
sono soggetti ad una procedura di certificazione.

even introducing a certification procedure.
eventualmente dell'introduzione di una procedura di certificazione.

Madam President, I am delighted that the Commission is simplifying the certification procedure for seeds intended for propagation.
Signora Presidente, sono lieto che la Commissione semplifichi la procedura di certificazione delle sementi destinate alla moltiplicazione.

each with its own specific certification procedure.
ciascuna delle quali prevede una procedura di certificazione propria.

Products are often manufactured in small numbers and a certification procedure would be too costly.
Spesso si tratta di prodotti fabbricati in pochi esemplari, per i quali sarebbe troppo costosa una procedura di certificazione.

your product is ready for the certification procedure.
il vostro prodotto è pronto per la procedura di certificazione.

the power station was very well prepared for the certification procedure.
la centrale di Ruppoldingen era più che pronta per la procedura di certificazione.

Where products referred to in Article 1 are subject to a certification procedure in respect of the designation of origin,
Laddove i prodotti di cui all'articolo 1 siano soggetti ad una procedura di certificazione d'indicazione di provenienza, essi possono essere commercializzati

The administrative burden that a proposed import certification procedure would entail,
L'onere amministrativo che la procedura di certificazione delle importazioni proposta comporterebbe

These devices must be recognised by all Member States as matching the requirements when a certification procedure is conducted by a certification body designated by a Member State.
Tali dispositivi devono essere riconosciuti da tutti gli Stati membri quali conformi ai requisiti allorché un procedimento di certificazione è svolto da un organismo di certificazione designato da uno Stato membro.

aims at guaranteeing that the new safety certification procedure will not undermine the role of the national safety authorities in their supervision tasks on the railway undertakings and infrastructure managers;
mira a garantire che la nuova procedura di certificazione di sicurezza non comprometta il ruolo delle autorità nazionali preposte alla sicurezza nei loro compiti di supervisione delle imprese ferroviarie e dei gestori dell'infrastruttura;

The EU must help the Congolese government to improve the certification procedure for their mining sector,
L'Ue deve aiutare il governo congolese a migliorare le procedure di certificazione nel settore minerario,

Decisions on noise-related operating restrictions shall be based on the noise performance of the aircraft as determined by the certification procedure conducted in accordance with Volume 1 of Annex 16 to the Chicago Convention, fifth edition of July 2008.
Le decisioni sulle restrizioni operative dirette a contenere il rumore si basano sulle emissioni acustiche dei velivoli, determinate dalla procedura di certificazione effettuata in conformità dell'allegato 16, volume 1, della convenzione di Chicago, quinta edizione luglio 2008.

what risk category does it relate to, and therefore which certification procedure is applicable?
in quale categoria di rischio rientrano e, di conseguenza, quali procedure di certificazione vi si applicano?

The essential elements of the basic regulation are rules for the marketing of hops using a certification procedure and a forward contract system,
Gli elementi essenziali del regolamento di base sono le norme che disciplinano la commercializzazione del luppolo per mezzo di una procedura di certificazione e di contratti preliminari,

Performance-based operating restrictions shall be based on the noise performance of the aircraft as determined by the certification procedure conducted in accordance with Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, third edition July 1993.
Le restrizioni operative basate sulle prestazioni sono fondate sulle emissioni acustiche dell'aeromobile determinate dalla procedura di certificazione applicata conformemente all'allegato 16, volume 1, della convenzione sull'aviazione civile internazionale, terza edizione luglio 1993.

The common position however removes the binding oversight role of the Commission in the certification procedure, providing instead for an obligation for national regulators to"take the utmost account" of the Commission's position.
La posizione comune elimina tuttavia il ruolo di supervisione vincolante della Commissione nella procedura di certificazione, prevedendo invece l'obbligo, per i regolatori nazionali, di"tenere nella massima considerazione" la posizione della Commissione.

the municipality of Montalcino has followed an ISO 14001 certification procedure throughout its territory by means of an inventory of its natural
l'Amministrazione di Montalcino ha attivato la procedura di certificazione di ISO 14001 sul suo territorio,