CERTIFICATION PROCEDURE in Hungarian translation

• tanúsítási eljárás
• az igazolási eljárást
• minősítési eljárás
• tanúsítási eljárást

Examples of using Certification procedure in English and their translations into Hungarian

Third, the Commission is now proposing to monitor and report CO2 emissions from new HDVs subject to the certification procedure, in order to close the knowledge gap
Harmadrészről a Bizottság a tanúsítási eljárás alatt álló új nehézgépjárművek CO2-kibocsátásának nyomon követését

Under the new regulations, a performance certification procedure resulting in a declaration of performance is required forconstruction products to be marketed within the European Union, replacing the old type approval procedure..
Az új szabályozás szerint az építési termékek Európai Unión belül történő forgalomba hozatalának feltétele- a korábbi megfelelőség igazolási eljárás helyett- a teljesítményigazolási eljárás lefolytatása és az ennek eredményeként kiadott teljesítménynyilatkozat.

with all information and access to its processing activities which are necessary to conduct the certification procedure.
olyan információt megad és minden olyan adatkezelési tevékenységéhez hozzáférést biztosít, amely a tanúsítási eljárás lefolytatásához szükséges.

energy consumption monitoring devices, for detecting strategies through which a vehicle's CO2 performance is artificially improved in the certification procedure.
eszközökből származó adatok használatát olyan stratégiák feltárására, amelyek révén a jármű szén-dioxid-kibocsátási teljesítményét a tanúsítási eljárás során mesterségesen javítják.

its ICT products or, services or processes to the certification mechanism shall provide the conformity assessment body referred to in Article 51 with all information necessary to conduct the certification procedure, including information on any known security vulnerabilities.
-szolgáltatásaikat vagy -eljárásaikat tanúsításra benyújtó természetes vagy jogi személyek az 51. cikkben említett megfelelőségértékelő szervezet rendelkezésére bocsátják a tanúsítási eljárás lefolytatásához szükséges valamennyi információt, beleértve bármely ismert biztonsági sebezhetőségre vonatkozó információt.

with all information and access to its processing activities which are necessary to conduct the certification procedure.
olyan információt megad és minden olyan adatkezelési tevékenységéhez hozzáférést biztosít, amely a tanúsítási eljárás lefolytatásához szükséges.

the formulation of an urgently needed accreditation and certification procedure for relevant facilities.
egy sürgetően szükséges akkreditációs és hitelesítési eljárás kidolgozása a megfelelő berendezésekre.

intend them to have a greater advantage than officials who passed a certification procedure after 1 May 2006.
azon tisztviselőknek biztosított előnyt, akik 2006. május 1‑jét követően sikeresen teljesítik az igazolási eljárást.

intend that advantage to exceed that enjoyed by officials who passed a certification procedure from 1 May 2006 onwards.
hogy ez az előny meghaladja az azon tisztviselőknek biztosított előnyt, akik 2006. május 1‑jét követően sikeresen teljesítik az igazolási eljárást.

virtue of Article 2(2)(b) of the ordinance of the Swiss Federal Council of 23 December 1971 governing the use of the description"Swiss" for watches can be considered to be Swiss, a certification procedure shall be established between Switzerland
a Svájci Szövetségi Tanács a"svájci" megnevezés órákra vonatkozó alkalmazásának szabályozásáról szóló, 1971. december 25-i rendelete 2. cikke(2) bekezdésének b pontja alapján tanúsítási eljárást kell létrehozni Svájc

intend that advantage to exceed that enjoyed by officials who passed a certification procedure from 1 May 2006 onwards.
nem kívánta őket előnyösebb helyzetbe hozni azoknál a tisztviselőknél, akik 2006. május 1‑jétől sikeresen vesznek részt az igazolási eljárásban.

Certification procedures.
Tanúsítási eljárások.

Facilitating export certification procedures and organizing support for businesses more effectively.
Megkönnyíti a kivitellel kapcsolatos igazolási eljárásokat és növeli a cégeknek nyújtott támogatás hatékonyságát.

Lengthy certification procedures to ensure compatibility 61.
Hosszadalmas tanúsítási eljárások a kompatibilitás biztosítására 61.

Simplify the certification procedures for rolling stock on the interoperable system;
Leegyszerűsítik a kölcsönösen átjárható vasúti rendszer járműveire vonatkozó tanúsítási eljárásokat.

They will also vote on stricter monitoring and certification procedures for medical devices.
Ők is szavaz szigorúbb felügyeleti és tanúsítási eljárásokat az orvostechnikai eszközök.

Harmonising standards and certification procedures for security technologies.
A biztonsági technológiákra vonatkozó szabványok és tanúsítási eljárások harmonizálása.

Define common detection performance standards and certifications procedures for detection equipment.
A felderítési teljesítmény vonatkozásában közös alapkövetelmények és tanúsítási eljárások kidolgozása.

Certification procedures carried out by the Agency within the context of tasks assigned to it by this Regulation;
Azoknak a tanúsítási eljárásoknak az elvégzése céljából, amelyek e rendelet alapján a feladatkörébe tartoznak;

This based on the harmonised audits and certification procedures, and the peer assessment to be held in given period(usually in every third year) at the partner organisations.
Ennek az alapja a harmonizált auditok és tanúsítási eljárások, valamint a tagszervezetek megadott időszakonként(általában három évenként) esedékes szakmai értékelése.