CHANGES IN THE STRUCTURE in Italian translation

• cambiamenti nella struttura
• mutamenti nella struttura
• modifiche della struttura
• cambiamenti strutturali
• evoluzione della struttura
• le modifiche strutturali
• una trasformazione della struttura
• modifiche nella struttura

Examples of using Changes in the structure in English and their translations into Italian

Urbanisation and changes in the structure of society led to the formation of various interest groups,
L'inurbamento e le modifiche alla struttura della società hanno portato alla formazione di vari gruppi d'interesse,

These changes in the structure of the workforce are influencing the planning of all social policies,
Questi mutamenti della struttura della forza lavoro influiscono sulla programmazione di tutte le politiche sociali,

This sector has been particularly badly affected by changes in the structure of world trade
Tale settore è stato particolarmente penalizzato dai cambiamenti della struttura del commercio mondiale

Programmes targeted on the unemployed demonstrate that changes in the structure of incentives operating in the labour market can be used to assist particular groups or individuals.
I programmi destinati ai disoccupati mostrano che i mutamenti della struttura degli incentivi operanti sul mercato del lavoro possono essere impiegati per assistere particolari gruppi o singole persone.

Growth and changes in the structure and ownership pattern of the economy also have changed the labor force.
Anche la crescita e i cambiamenti nella struttura e nel modello di proprietà statale dell'economia hanno cambiato le quote della forza lavoro.

The 19th c. was the time of changes in the structure of the lower part of the town.
L'Ottocento è il secolo dei mutamenti strutturali nella parte bassa della cittadella.

Member States shall inform the Commission of the measures taken pursuant to this Article and communicate relevant changes in the structure and procedures of the accreditation systems.
Gli Stati membri informano la Commissione delle misure adottate in forza del presente articolo e le comunicano le modifiche apportate alle strutture e alle procedure dei sistemi di accreditamento.

The Hungarian government carried out a higher education reform that introduced changes in the structure and funding of higher education.
Il governo ungherese ha realizzato una riforma dell'istruzione superiore che ne ha modificato la struttura e il finanziamento.

The European Globalisation Adjustment Fund was set up to grant additional assistance to workers affected by the consequences of major changes in the structure of international trade.
Il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione è stato istituito per fornire sostegno supplementare ai lavoratori che risentono delle conseguenze dei grandi cambiamenti strutturali nei flussi commerciali internazionali.

Altering the rate of VAT on certain labour-intensive services produces changes in the structure of the VAT base.
La modifica dell'aliquota IVA per alcuni servizi ad alta intensità di lavoro comporta cambiamenti della struttura di base dell'IVA.

adapted to new technologies and the changes in the structure of the audio-visual market.
adeguamento di questa finalità alle nuove tecnologie e ai mutamenti della struttura del mercato audiovisivo.

that produce changes in the structure and consequently in the properties of the alloy.
che provocano variazioni nella struttura e quindi nelle proprietà della lega.

This section looks at the relationship between communication technologies and changes in the structure of society.
Questa sezione guarda il rapporto fra le tecnologie di comunicazione e cambia nella struttura della società.

aging metal carbide to obtain the required properties due to changes in the structure and internal structure..
invecchiamento carburo metallico per ottenere le proprietà richieste a causa di cambiamenti nella struttura e la struttura interna.

Changes in the structure of households as a consequence of,
I cambiamenti nella struttura del nucleo familiare,

the figures for 2005 show significant changes in the structure of final consumption by sector
il bilancio del 2005 evi- denzia invece significativi mutamenti nella struttura dei consumi finali per settori

Moreover, changes in the structure of production at western European foundries,
D'altronde i cambiamenti nella struttura della produzione delle fonderie dell'Europa occidentale,

Although domestic demand is due to rise at a rate close to that for 1985, changes in the structure of demand reinforced by import substitution are likely to pro duce a smaller increase in imports.
Sebbene la domanda interna debba svilupparsi ad un tasso vicino a quello del 1985, alcuni mutamenti nella struttura della domanda ribaditi da analoghi movimenti a livello delle importazioni pro babilmente produrranno un lieve aumento di queste ultime.

Continuing difficulties in the labour market and important changes in the structure of the labour force,
Prefazione sostanziali modifiche della struttura delle forze di lavoro, si registra una crescente esigenza

The proposed merger was provisional to changes in the structure of the Watt Institution,
Il progetto di fusione è stato provvisorio ai cambiamenti nella struttura dell'istituzione Watt,