CHANGES TO THE LAW in Italian translation

• modifiche alla legge
• cambiamenti alla legge
• modifiche legislative

Examples of using Changes to the law in English and their translations into Italian

in order to reflect changes to the law or changes to our Products
ad esempio per rispecchiare i cambiamenti di legge o le modifiche ai nostri Prodotti

the Affiliate Program to, for example, reflect changes to the law or changes to our Affiliate Program.
per esempio allo scopo di tenere conto di modifiche di legge o cambiamenti del nostro Programma di Affiliazione.

for example, reflect changes to the law or changes to our Services.
per esempio allo scopo di tenere conto di modifiche di legge o cambiamenti ai nostri Servizi.

treatment of the Kurds, who, even after formal changes to the law, are far from being treated as having equal rights.
Anche dopo le modifiche legislative a livello formale questi ultimi sono ancora ben lontani dal godere di pari diritti.

including to reflect changes to the law or changes to our Services.
anche per riflettere un cambiamento normativo o dei nostri Servizi.

The high level of synchronisation of legislature, changes to the law on public tenders,
L'elevato livello di sincronizzazione della legislazione, le modifiche alla legge sugli appalti pubblici,

Recent changes to the law regarding ownership of property by non UAE nationals,
Le recenti modifiche alla legge in materia di proprietà di immobili da parte di non EAU cittadini,

made rapid changes to the law, especially as far as the right of abode of certain persons in Krajina
hanno introdotto in anticipo modifiche legislative, in modo particolare per quanto riguarda il diritto di residenza per determinate persone nella Kraijna

of the Office of the Ombudsman for privacy to discuss the changes to the law on the press.
dell'Ufficio del Garante della privacy per discutere le modifiche alla legge sulla stampa.

In the last few days a debate has been going on, regarding the genetically modified food, because the changes to the law on the GMO are forthcoming, in order to harmonize the legislation with the EU
Nelle ultime settimane nell'opinione pubblica è stato avviato il dibattito sul cibo geneticamente modificato perché ci aspetta la modifica della legge sull'OGM per conformare la regolativi con l'Unione europea

the European Union" with less than a hundred articles setting out the institutional framework and the operating rules of the Union and"> the Union's policy objectives, without making any changes to the law as it is at present.
gli obiettivi delle politiche dell'Unione, senza modificare il diritto vigente.

The change to the law was announced last November when a sliding scale of fees linked to an estate's value had been planned.
La modifica della legge è stata annunciata lo scorso novembre, quando era stata pianificata una scala mobile di commissioni legata al valore di una proprietà.

Would he use these provisions and confirm that no change to the law is required.
Gli chiedo se è disposto a far ricorso a tali norme e a confermare che non è necessaria alcuna modifica legislativa.

I must congratulate the Commission on this attempt to make some changes to the laws on the distribution of European cinematographic works
Devo congratularmi con la Commissione per questo tentativo di introdurre alcune modifiche giuridiche a favore della diffusione della cinematografia europea

II to take account of changes to the laws of the Member States concerning company forms
II per tenere conto delle modifiche apportate alle legislazioni degli Stati membri riguardanti le forme societarie

While the Council welcomes the recently implemented change to the law on budgetary principles,
Sebbene il Consiglio apprezzi la recente modifica della legge sui principi di bilancio,

Please note that, owing to a change to the law in the city of Amsterdam,
Vi informiamo che, a seguito di un cambiamento normativo nella città di Amsterdam,

II to take account of changes to the laws of the Member States concerning company forms
II al fine di tenere conto delle modifiche apportate alle legislazioni degli Stati membri riguardanti le forme societarie

Blair's response was to push forward dramatic changes to the law.
La risposta di Blair fu dare impulso a cambiamenti radicali delle leggi.

For example, Doist may modify existing terms to reflect any mandatory changes to the law.
Per esempio, Doist può modificare i termini esistenti per riflettere qualsiasi modifica obbligatoria alla legge.