CHARACTERISES in Italian translation

• caratterizza
• contraddistingue
• connota
• caratterizzano
• caratterizzante
• caratterizzato

Examples of using Characterises in English and their translations into Italian

the inner emptying that characterises the project pass from one representation to the other,
lo svuotamento interno che caratterizzano il progetto transitano da una rappresentazione all'altra,

A phenomenon which characterises the labour market in this area are cross-border workers,
Il mercato del lavoro della zona è caratterizzato dal fenomeno del lavoro transfrontaliero,

The element which most characterises diaconal spirituality is the discovery of
L'elemento maggiormente caratterizzante la spiritualità diaconale è la scoperta

desire to make a difference that characterises our employees and our culture.
della voglia di fare la differenza che caratterizzano i nostri dipendenti e la nostra cultura aziendale.

But the S. CS is also a true Schmitz Cargobull trailer, benefitting from all the sophisticated and proven know-how that characterises Europe's leading trailer producer.
L'S. CS è però un vero trailer Schmitz Cargobull caratterizzato da tutto il know-how perfezionato e collaudato tipico del leader europeo del settore.

economic initiatives, characterises all content architecture.
sociali ed economiche ne caratterizzano tutta l'architettura di contenuto.

setting up a dialogue between matter and light, which characterises the entire project.
introduce un dialogo con la materia e la luce caratterizzante dell'intero progetto.

Elegant wooden panelling characterises the Bristol Bar,
Caratterizzato da eleganti pannelli in legno, il Bristol Bar

The city of Parma's gold medal was awarded to the cultural association FAMIJA PRAMZANAone of the most symbolic expressions of voluntary aggregation that positively characterises Parmesan society.
Medaglia d'oro della città di Parma all'Associazione culturale FAMIJA PRAMZANAuna delle più emblematiche espressioni delle aggregazioni di volontariato che caratterizzano positivamente la società parmense.

is one of the elements that best characterises the landscape of the Menfi municipality.
è uno degli elementi che più caratterizzano il paesaggio del comune di Menfi.

Colour has been dealt with as energy, form and art, and characterises each and every one of our rooms.
Ogni camera del Mediolanum è caratterizzata dal colore, espresso come energia, forma e arte.

It follows that we need to question what characterises the suffering of the contemporary West;
Ne segue che occorra chiedersi che cosa caratterizzi la sofferenza dell'Occidente contemporaneo;

The simple and honest style that characterises Danish furniture history stands as a clear frame of reference for a collection draped in nostalgia.
Il carattere semplice ed elegante, tipico della storia del mobile danese, è un chiaro punto di riferimento per una collezione caratterizzata da una sensazione di nostalgia.

that each person has his own inside him, which characterises him.
avesse una propria temporalità che lo caratterizzava.

the pure Spanish feeling for life, which characterises the holiday paradise of Marbella.
stile di vita tipicamente spagnolo a contraddistinguere il paradiso di vacanza di Marbella.

What characterises all the accommodation is the high wellbeing factor
Ciò che distingue tutti gli alloggi è l'elevato fattore benessere

We could also say that this valley characterises as an upgrade of a very popular Pakistani Charakusa valley(in the sense of terrain complexity).".
Potremmo dire che la valle si caratterizza come un livello superiore rispetto alla popolare valle Charakusa in Pakistan(nel senso della complessità del terreno).".

The name, SixE, refers to the six E's that characterises the chair.
Il nome SixE si riferisce alle sei caratteristiche di questa sedia, che iniziano tutte con la E.

Madam President, if pluralism characterises a democracy, the small troupe of Non-attached Members is certainly the quintessential element of this democracy.
Signora Presidente, se la caratteristica della democrazia è il pluralismo, ecco che la modesta truppa dei deputati non iscritti rappresenta proprio la quintessenza della democrazia.

The approach, based on regional integration, which characterises the European Union enables it to speak on behalf of its Member States at meetings of the WTO.
L'approccio dell'integrazione regionale, caratteristico dell'UE, consente a quest'ultima, in sede di OMC, di parlare a nome dei suoi Stati membri.