Examples of using Characterises in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who are the most important users, and what characterises their needs?
Hvem er de viktigste brukerne, og hva er det som preger deres behov?What Characterises a Bear Market?
Hva kjennetegner et bearmarked?Shortly before the destination, it became clear what characterises this landscape.
Like før vi nådde målet var det allerede klart hva som preger dette landskapet.What characterises roller hockey skates?
Hva kjennetegner hockey rulleskøyter?cozy atmosphere characterises the hotel.
hyggelig atmosfære kjennetegner hotellet.How are the regulations structured? What characterises the regulations?
Hvordan er regelverket bygd opp? Hva kjennetegner regelverket?This is an attitude that characterises experts.
Dette er en holdning som kjennetegner eksperter.The information asymmetry that characterises the market is a form of market failure.
Den informasjonsasymmetrien markedet preges av er en form for markedssvikt.Is there anything that characterises wedding music?
Finnes det noen kjennetegn for hva som er bryllupsmusikk?What characterises small French profiteroles?
Hva kjennetegner de små, franske profiteroles?The intense alertness which characterises the first painting is less emphasised in the second.
Den intense oppmerksomheten som særkjenner det første, er mindre vektlagt på det andre.Traditional and elegant decoration that characterises this manor house.
Tradisjonell og elegant dekorasjon som karaktiserer dette herregårdshuset.This article deals with the most important biological relationships that characterises this area.
Dette temaet tek føre seg dei viktigaste biologiske samanhengane som karakterisera området vårt.What characterises their design solutions is essentially a functional approach combined with aesthetics, quality and professionalism.
Det som kjennetegner deres designløsninger er en funksjonell tilnærming kombinert med estetikk, kvalitet og profesjonalitet.That which characterises a grammatical gender is though not noun inflection,
Det som karakteriserer et grammatisk kjønn er imidlertid ikke substantivbøyingen,A pair of classic studs with a round metal plate with the added twist that characterises Pilgrim jewellery.
Et par klassiske øredobber med en rund metallplate som har fått et ekstra twist som kjennetegner Pilgrims smykker.This culture characterises us and the way in which we cooperate while distinguishing us from our competitors.
Kulturen preger oss og hvordan vi samarbeider- den skiller oss fra konkurrentene.The artistic blurring that characterises his oeuvres is a reflection of power,
Den kunstneriske uskarpheten som karakteriserer hans oeuvre, er en refleksjon av kraft,Has broad knowledge of children's rights and about what characterises an inclusive, equal,
Har bred kunnskap om barns rettigheter og om hva som kjennetegner et inkluderende, likestilt,Something which more than anything else characterises today's media is the use of the expression“terrorism”.
Noe som mer enn noe annet preger dagens mediebilde er bruken av begrepet“terrorisme”.
