CHARACTERISES in Finnish translation

• ominaista
• luonteenomaista
• leimaa
• tunnusomaisesta
• luonnehtii
• tyypillinen
• kuvaa
• leimaava
• ominainen
• ominaisen
• luonteenomaisen

Examples of using Characterises in English and their translations into Finnish

L characterises machine noise emission as defined in pA standards
l kuvaa koneen melupäästöä, sellaisena kuin se on pa määritelty standardeissa

a point which characterises a steady state system, a closed loop which characterises a periodic system,
seikka, jota leimaa steady state-järjestelmä, suljettu silmukka, joka leimaa määräajoin järjestelmään,

The vagueness that characterises the report contains the danger of focussing only on a number of eyecatching items, such as the introduction of the CO2 tax
Mietintöä leimaava epämääräisyys pitää sisällään nimenomaan sen vaaran, että keskitytään yksinomaan muutamiin silmiinpistäviin kohtiin,

This innovation allows Europe to move forward and characterises its will to achieve better cooperation
Tämän innovaation avulla Eurooppa pääsee eteenpäin, ja se kuvaa hyvin Euroopan tahtoa lisätä yhteistyötä

It is here, and the backdrop to the negotiations is precisely this huge inequality which exists and which characterises life on this Earth in our time.
Neuvottelut käydään täällä, ja taustakulissina on nimenomaan tämä valtava eriarvoisuus, joka leimaa elämää maapallolla meidän aikanamme.

years- a tragic development, and one that characterises the situation in many parts of that country.
Tällainen kehitys on murheellista, mutta se kuvaa tilannetta monissa Venäjän osissa.

mindful of the future, to the feeling of complexity and dependence which characterises globalisation.
jossa otetaan huomioon myös globalisaatiolle ominainen monimutkaisuuden ja riippuvaisuuden tunne.

implemented by consortia of higher education institutions in keeping with the"bottom-up" approach which characterises Tempus.
toteuttaa korkean asteen oppilaitoksista muodostettu yhteenliittymä Tempus-ohjelmalle ominaisen"alhaalta ylöspäin"-lähestymistavan mukaisesti.

In these circumstances the requirement for speed which characterises merger control at the Community level 54equally favours continuing the present appeal.
Näin ollen myös joutuisuusvaatimus, joka on yhteisön tasolla yrityskeskittymien valvonnalle ominainen vaatimus, 54puoltaa tämän valitusmenettelyn jatkamista.

which is another challenge which characterises the EU.
lle ominainen haaste.

The CFI found that such an approach would conflict with the requirement of speed that characterises the general structure of the Merger Regulation.
Tuomioistuin katsoi, että tällainen lähestymistapa olisi ristiriidassa sulautuma-asetuksen yleiselle rakenteelle luonteenomaisen nopeuden vaatimuksen kanssa.

The wind of change also characterises the excellent reports prepared by Mr Papayannakis and Mr Lannoye on'ten
Muutoksen tuulet leimaavat myös esittelijä Papayannakisin ja Lannoyen laatimia erinomaisia mietintöjä,

If one thing characterises the people of the Mediterranean, it is the
Ajatusten ja sanojen rikkaus, jos jokin, on tyypillistä Välimeren rannalla asuville kansoille,

We therefore very clearly recognise the dual system, which characterises the European audiovisual industry and which has a beneficial effect on the media as a whole.
Tunnustamme siis selvästi kaksitahoisen järjestelmän, joka on eurooppalaiselle audiovisuaaliteollisuudelle tunnusomaista ja joka vaikuttaa suotuisasti tiedotusvälineisiin kokonaisuudessaan.

ineffectiveness that sometimes characterises the European Union's sanctions policy.
jotka joskus luonnehtivat Euroopan unionin pakotepolitiikkaa.

As such it is subject to the price instability which characterises new agro-food industries enjoying rapid growth.
Se altistaa alan hintavaihteluille, jotka ovat ominaisia uusille, nopeasti kasvaville elintarviketeollisuuden haaroille.

The climate of confrontation, which increasingly characterises debates in the Commission on Human Rights,
Ihmisoikeustoimikunnan keskusteluissa vallitsee enenevässä määrin vastakkainasettelun ilmapiiri,

A recently published Commission Staff Working Paper 26 characterises this practice and provides guidelines for achieving top-class support services.
Hiljattain julkaistussa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa 26 luonnehditaan näitä käytäntöä ja määritetään suuntaviivat huippuluokan tukipalvelujen saavuttamiseksi.

With the gift of hindsight that characterises the leaders, great and small, who govern us, vigorous measures have been
Meitä hallitsevat johtajat, sekä pienet että suuret, ovat heille ominaisella jälkiviisauden lahjallaan laatineet ankaria toimenpiteitä riskien arvioimiseksi asianmukaisesti

Because what characterises Latin America at the moment is that it is a region which is very different from the other regions of the planet.
Latinalaiselle Amerikalle on nimittäin tällä hetkellä tunnusomaista se, että se poikkeaa hyvin paljon muista maapallon alueista.