CHASING in Italian translation

• inseguendo
• rincorrere
• caccia
• chasing
• cercando
• dietro
• inseguimento
• inseguire
• insegue
• inseguono
• rincorrendo
• cerca
• rincorre
• cercare
• rincorrono

Examples of using Chasing in English and their translations into Italian

Chasing a girl round Australia isn't romantic, it's extreme stalking.
Cercare una ragazza per l'Australia non e' romantico, e' stalking.

Three big-eared jackals chasing another who entered their territory….
Tre sciacalli dalle grandi orecchie rincorrono un altro che è entrato nel loro territorio….

Why are we tied together in the middle of the sea, chasing the same treasure?
Perché siamo insieme in mezzo al mare in cerca dello stesso tesoro?

Chasing the rainbow in her dreams so far away.
Mentre nei suoi sogni rincorre l'arcobaleno lontano.

Look, shouldn't you be out playing football or chasing girls?
Senti, non dovresti giocare a calcio o cercare le ragazze?

No! There's a whole bunch of Ralphs chasing me.
No! C'è un esercito di RaIph e Ioro mi rincorrono.

Or he could still be here chasing paper.
O potrebbe essere ancora qui, in cerca di documenti.

Hey, there's some idiot chasing the plane on a motorcycle.
Ehi, c'e' un idiota che rincorre l'aereo in motocicletta.

Look, shouldn't you be out playing football or chasing girls?- Yeah.
Senti, non dovresti giocare a calcio o cercare le ragazze?- Si.

A photographer chasing a scoop? A journalist?
Un giornalista? Un fotografo in cerca di scoop?

not chasing it.
non la rincorrono.

Fuckin' priest chasing me man!
Con un fottuto prete che mi rincorre, amico!

Then, you headed to the Moon chasing after Leonardo Bistario Harwey?
Anti-governativo… Quindi sei andato nel Moon a cercare Leonardo Bistario Harwey?

There's always somebody chasing me.
C'è sempre qualcuno che mi cerca.

during the winter, chasing the twister.
durante l'inverno, rincorrono il twister.

Probably. Look, you can play at being a detective, chasing ghosts.
Puoi continuare a fare il detective, a cercare fantasmi, Probabilmente.

at the end of it, chasing redemption.
alla fine, in cerca di redenzione.

It's the dudes in the high socks chasing a little ball.
Sono ragazzi in calzettoni che rincorrono una pallina.

Oh, yeah. It's like chasing a ghost through a hall of mirrors.
Oh, si', e' come… cercare un fantasma in una sala di specchi.

Two thugs chasing me into traffic?
Due teppisti che mi rincorrono nel traffico?