COMMON SOURCE in Italian translation

• fonte comune
• comune causa
• sorgente comune
• common source
• risorsa comune
• comune di origine

Examples of using Common source in English and their translations into Italian

The richest common source is liver,
La fonte comune più ricca è il fegato,

It has antibacterial activity against staphylococcus aureus, a common source of food poisoning
Ha un'attività antibatterica sullo stafilococco aureo, una sorgente frequente di intossicazioni alimentari

as distinct from noise from a particular common source. Indeed it is to be welcomed.
distinto dal rumore proveniente da una fonte comune specifica e come tale va accolta con favore.

Fish oil is advised as a source of these omega-3 fats as they are the cheapest and most common source of them.
L'olio di pesce è suggerita come una risorsa di questi grassi omega-3 in quanto sono i più economici e anche più tipica fonte di loro.

the One of All That Is, and this knowledge should enable the different churches to agree on the common source of their Gods.
questa comprensione dovrebbe consentire alle diverse chiese di trovarsi d accordo sull origine comune dei loro Dei.

In all these accounts narrated by others of Elizabeth's dying their common source is Robert, the sole witness.
In tutti questi resoconti, fatti da altri, della morte di Elizabeth, la fonte comune è Robert, l'unico testimone.

The high gain and broadband performance of this device make it ideal for large-signal, common source amplifier applications in 32 volt transmitter equipment.
L'alto guadagno e le prestazioni a banda larga di questo dispositivo lo rendono ideale per le applicazioni di amplificatori a sorgente comune di grande segnale nell'attrezzatura 32 per trasmettitori volt.

Fish oil is advised as a resource of these omega-3 fats as they are the most inexpensive and most common source of them.
Olio di pesce è consigliato come fonte di questi grassi omega-3 in quanto sono i più economici e anche più tipico fonte di loro.

drawn from the original common source: Egypt.
attinta alla comune sorgente: l'Egitto.

broadband performance of these devices make them ideal for large-signal, common source amplifier applications in 28 volt base station equipment.
banda larga di questi dispositivi li rendono ideali per le applicazioni di amplificatori di sorgenti comuni a segnale ampio in apparecchiature 28 con base di volt.

That all species on our planet derive from a common source and by implication are linked
Tutte le specie sul nostro pianeta derivano da una fonte comune, e per implicazione sono legate

Structured Content Technologies facilitate your move to structured content by providing a pre-configured CSDB(Common Source Database) that supports the S1000D standard,
Le tecnologie per la creazione di contenuti strutturati facilitano il passaggio ai contenuti strutturati offrendo un CSDB(Common Source Database) preconfigurato che supporta lo standard S1000D

punches or any other common source of alcohol” such as beer kegs
punzoni o qualsiasi altra fonte comune di alcole” quali fusti di birra

The similarities among the Synoptic Gospels have led some to wonder if the Gospel authors had a common source, another written account of Christ's birth,
Le molte somiglianze tra i Vangeli sinottici hanno portato alcuni a chiedersi se gli autori dei Vangeli avevano una risorsa comune, un altro resoconto della nascita di Cristo,

SDL solutions, including a pre-configured CSDB(Common Source Database) that supports the S1000D standard,
Le soluzioni SDL, comprensive di un CSDB(Common Source Database) preconfigurato che supporta lo standard S1000D

Yes except for the Alps the Viewfinderpanoramas 3" data used to be the common source for all my contourline maps- it's IMHO crazy how much better the ALOS-
A parte per le Alpi i dati di Viewfinderpanoramas 3 erano la fonte comune di tutte le mie mappe relative alle curve di livello, ma IMHO è incredibile

XML holds the promise of a common source definition for the Web in much the same as Rich Text Files allow formatted text to be exchanged between different word processors.
XML mantiene la promessa di una definizione comune di origine per il Web in molto lo stesso come file RTF permettono di testo formattato essere scambiate tra i diversi programmi di videoscrittura.

God has sent a New Message for humanity to honor the world's religions and to create their common Source, to call out from people the greatness that they carry.
Dio ha mandato un Nuovo Messaggio per l'umanità per onorare le religioni del mondo e per creare la loro Fonte comune, per evocare dalla gente la grandezza che porta;

Programme GROWTH- developed and tested the concept of a Common Source Logistics Database CSL. DB.
consisteva nello sviluppo e nella sperimentazione di un concetto di CSL. DB Common Source Logistics Database.

a shared custom does not necessarily indicate a common source for such a custom;
un costume condiviso non indica necessariamente una fonte comune per tale costume;