CONSISTENT BASIS in Italian translation

• base costante
• base coerente
• basi omogenee
• base consistente
• base omogenea
• base regolare

Examples of using Consistent basis in English and their translations into Italian

it occurs in men either on a consistent basis or during particular periods of their lives.
si verifica negli uomini su una base costante o in periodi particolari della loro vita.

completely enhanced erections on consistent basis.
completamente migliorato erezioni su base costante.

keep it higher on a consistent basis over time is to maintain a list of the things you are grateful for.
mantenerlo più alto su una base costante col tempo deve effettuare una lista delle cose….

My cooking is about trying to achieve perfection on a consistent basis, so that every customer who leaves the restaurant has had the unique experience they dreamed of.
La mia cucina cerca di raggiungere la perfezione nella regolarità, per permettere a ciascun cliente di lasciare il ristorante avendo assaporato l'esperienza unica che avevano sognato.

If we can get to the point where we're doing 80 to 90 percent in-house on a consistent basis,” he says,“we will be where we want to be.”.
Se raggiungeremo il punto in cui saremo in grado di fabbricare internamente l'80-90% dei pezzi su base continua", spiega,"avremo raggiunto il nostro obiettivo".

who thinks that they can correct themselves effectively on a consistent basis is making a grave
crede di poter efficacemente correggere se stesso su base costante sta facendo un grave

Disclosures are to provide more information on a consistent basis than in any previous exercise on the balance sheet condition,
Rispetto ai passati esercizi tali comunicazioni forniranno maggiori informazioni, su base coerente, in merito alla situazione di bilancio,

Just keep in mind that for every quality output delivered on the specified time at a consistent basis will surely generate more income on your pocket
Basta tenere a mente che per ogni uscita di qualità espresso il tempo specificato in una base costante sarà sicuramente generare più reddito per le tasche

This will help ensure that the analyses provide a consistent basis for policy decisions to achieve greenhouse gas emission reductions
In tal modo si contribuirà ad assicurare che dall'analisi emerga una base coerente per le decisioni politiche intese a ridurre le emissioni di gas a effetto serra

that is to be friendly on a consistent basis.
che è quello di essere amichevole su una base costante.

up 6% compared to those of year-end 2004 on a consistent basis.
in aumento del 6% rispetto a fine 2004 riesposto su basi omogenee.

The prevalence of asthma has risen by approximately 1% annually on a consistent basis from about 1980, and allergic asthma is thought to cause the majority of this increase, particularly among children.
La prevalenza di asma Ã̈ aumentato annualmente di circa 1% su una base coerente a partire da circa 1980 e l'asma allergica Ã̈ pensata per causare la maggior parte di questo aumento, specialmente fra i bambini.

By adding a small amount of glucomannan fiber to your meals you should be able to more easily practice portion control on a consistent basis while still feeling full
Con l'aggiunta di una piccola quantità di fibra glucomannano ai vostri pasti si dovrebbe essere in grado di praticare più facilmente il controllo delle porzioni su una base costante mentre ancora sensazione piena

as validated by the pilot phase, on a consistent basis and in line with transparent criteria,
secondo i risultati della fase pilota, su base coerente e in sintonia con criteri trasparenti,

low THC levels make this strain just about ideal for medical cannabis users who are looking to grow their own medicine on a consistent basis.
bassi livelli di THC fanno di questo ceppo quasi ideale per gli utenti di cannabis medica che stanno cercando di far crescere il loro stessa medicina su una base costante.

We will assess from time to time whether the venues relied upon by us in pricing our Transactions allow us to achieve best execution on a consistent basis or whether we need to make changes to our execution arrangements.
Occasionalmemte valuteremo se le sedi su cui abbiamo fatto affidamento per la definizione del prezzo delle nostre Transazioni ci permettono di ottenere la migliore esecuzione su basi consistenti o se necessitiamo di cambiamenti da apportare ai nostri accordi di esecuzione.

where necessary, to adapt those procedures so as to obtain access to the execution venues which, on a consistent basis, offer the most favourable terms of execution available in the marketplace.
eventualmente adattino queste procedure in modo da avere accesso ai sistemi che offrono su base coerente le condizioni di esecuzione più favorevoli esistenti sul mercato.

invites the Commission to start measuring administrative burdens, on a consistent basis and in line with transparent criteria,
invita la Commissione ad avviare la misurazione degli oneri amministrativi, su base coerente e in sintonia con criteri trasparenti,

the comparison with 31st December 2005, on a consistent basis, was made- where necessary- excluding the aforementioned subsidiaries' figures from the balance sheet as at 31st December 2006.
dei dati economici 2005; mentre per quanto riguarda lo stato patrimoniale, il confronto su basi omogenee con il 31 dicembre 2005Â viene effettuato- ove necessario- escludendo le risultanze delle predette controllate dalle grandezze al 31 dicembre 2006.

In relation to order execution, we are required to take all reasonable steps to obtain the best possible results for clients on a consistent basis when executing client orders
Per quanto attiene all'esecuzione degli ordini, siamo tenuti a porre in essere tutte le ragionevoli misure finalizzate a ottenere i migliori risultati possibili per i clienti su una base coerente durante l'esecuzione degli ordini dei clienti,