CONSISTENT BASIS in Slovak translation

• pevných základoch
• konzistentnom základe
• pevnom základe
• trvalom základe
• konzistentnú základňu
• konzistentne

Examples of using Consistent basis in English and their translations into Slovak

they are allocated between the products on a rational and consistent basis.
potom sú rozvrhnuté medzi výrobky na racionálnom a konzistentnom základe.

That€™s because your followers need to be able to count on you to deliver quality content on a consistent basis.
Je to preto, že vaši nasledovníci musia byť schopní počítať s tým, aby ste poskytovali kvalitný obsah na konzistentnom základe.

They provide a consistent basis for action, bringing together clear policy objectives with the procedures
Predstavujú pevný základ pre opatrenia, pričom spájajú jasné ciele politiky s postupmi

Alternative operators do not have a sufficiently consistent basis for planning pan-EU business operation,
Alternatívni prevádzkovatelia nemajú dostatočne jednotný základ pre plánovanie podnikateľskej činnosti v celoeurópskom meradle,

If you have ever been to the gym on a consistent basis, you will understand that acquiring muscle mass never comes easy for anyone.
Ak ste nikdy predtým nebol do fitnes na konštantnej úrovni, budete určite vedieť, že získanie svalovej hmoty nikdy prichádza pre všetky osoby veľmi jednoduché.

it must do so on a consistent basis to the satisfaction of the competent authorities.
odhady účinkov finančného kolaterálu, musí to k spokojnosti kompetentných orgánov vykonávať na konzistentnej báze.

If you imagine what that looks like you're emitting that frequency on a consistent basis.
Ak si predstavíte ako to vyzerá, vyžarujete tú frekvenciu na zodpovedajúcej báze.

For example bitstream access offers are not yet available on a consistent basis across the EU, and call termination rates continue to diverge.
Napríklad ponuky prístupu k bitového prúdu ešte nie sú dostupné v EÚ na konzistentnom základe a terminačné poplatky za hovory sa naďalej odlišujú.

The aim of the the International Trade Follow-up Committee is to ensure the EESC's involvement in international trade issues on a regular and consistent basis.
Cieľom monitorovacieho výboru Medzinárodný obchod je zabezpečiť zapojenie EHSV do medzinárodných obchodných otázok na pravidelnom a ucelenom základe.

Gaining media exposure on a consistent basis is a powerful way to boost your credibility in the marketplace,
Získanie pozornosti médií na konzistentnom základe je silným spôsobom, ako zvýšiť dôveryhodnosť na trhu,

part of what made it the hardest to cope with psoriasis was just not finding anything that could help me on a consistent basis.
časť mojej frustrácie a časť toho, čo z neho robilo najťažšie zvládnuť psoriázu jednoducho nenašiel nič, čo by mi mohlo pomôcť na konzistentnom základe.

only a few of us truly know how hard it is to win on a consistent basis year on year, and Seb is one of those.
aké je to ťažké, ale len niekoľkí z nás vedia, aké ťažké je vyhrávať konzistentne a rok čo rok.

Spending time alone with them on a consistent basis will help solidify their place in the family(in their minds)
Tráviť s nimi čas osamote na pevnom základe pomôže upevniť ich miesto v rodine(a v ich mysliach)

This will help ensure that the analyses provide a consistent basis for policy decisions to achieve greenhouse gas emission reductions and other relevant targets
Takýto prístup pomôže zabezpečiť, aby analýzy poskytovali konzistentný základ pre prijímanie politických rozhodnutí zameraných na zabezpečenie zníženia emisií skleníkových plynov

forge the common and consistent basis for talks as well as to ensure the full coordination of all mediation
mohla vzniknúť stabilná základňa pre rokovania a aby bola zabezpečená dokonalá koordinácia sprostredkovateľskej

processes to ensure that such activities are conducted on a thorough and consistent basis with clear responsibilities,
procesov s cieľom zabezpečiť, aby sa takéto činnosti vykonávali dôkladne a konzistentne s jasným stanovením povinností,

For those who buy Steroids Canada Online on a consistent basis but do so illegally
Pre tých, ktorí kúpiť steroidy na pravidelnom základe, ale to nelegálne a ste unavení zdôrazniť,

Connection files are particularly useful for sharing connections on a consistent basis and for facilitating data source administration.
Súbory pripojenia sú užitočné najmä pre zdieľanie pripojenia na základoch a zjednodušenie spravovania zdroja údajov.

volunteer assistance on an occasional or consistent basis.
poskytovať služby v domácnosti, či už príležitostne alebo pravidelne.

hours on a regular, consistent basis can help you organize your thoughts
hodiny na pravidelnej a trvalej báze vám pomôže organizovať si myšlienky