CONSULTATIVE PROCESS in Italian translation

• processo consultivo
• processo di consultazione
• processo consultativo

Examples of using Consultative process in English and their translations into Italian

A similar consultative process took place a few weeks later in Nairobi,
Un processo consultivo simile ha avuto luogo qualche settimana dopo a Nairobi,

The ECCP was established in June 2000 as a multi-stakeholder consultative process, to help identify the most environmentally sound
L'ECCP è stato istituito nel giugno 2000 come un processo di consultazione di molteplici parti interessate, al fine di

through an extensive consultative process with stakeholders, have over the last two years designed the investment fund
attraverso un ampio processo consultivo con gli azionisti, negli ultimi anni hanno progettato il fondo d'investimento

The EESC calls on the Commission to set up a regular consultative process to manage the impact on the quality
Il CESE invita la Commissione ad avviare un regolare processo di consultazione per gestire l'impatto sugli aspetti qualitativi

21 stipulates that'by 1996, most local authorities in each country should have undertaken a consultative process with their population and achieved a consensus on a local Agenda 21 for their communities.
entro il 1996 la maggior parte degli enti locali di ciascun paese deve aver avviato un processo consultivo con la popolazione e aver raggiunto il consenso su un'agenda 21 locale per le rispettive comunità.

The Global High Level Dialogue represents the climax of this consultative process and ARCO contributed to the identification of critical elements
Il Globla High Level Dialogue rappresenta il culmine di questo processo di consultazione e ARCO ha contributo all'identificazione degli elementi principali

It supports the strengthening of the position of the Serbian Association of Employers in the SEC, providing it would be able to voice the broadest range of employers' interests through an efficient consultative process involving all employers' associations.
Essa potrà sostenere il rafforzamento della posizione dell'Associazione serba dei datori di lavoro all'interno del CES se riuscirà a dar voce agli interessi imprenditoriali più vari, attraverso un processo consultivo efficiente che coinvolga tutte le associazioni dei datori di lavoro.

all initiatives should be defined through a consultative process with the Member States.
tutte le iniziative fossero definite attraverso un processo di consultazione degli Stati membri.

of the information society, we share the opinion that States need to consider, setting up national e-strategies as a result of a consultative process involving all interested parties.
condividiamo il parere secondo cui gli Stati devono considerare la possibilità di predisporre strategie informatiche nazionali al termine di un processo consultivo cui partecipino tutte le parti interessate.

encourages Iraq to further develop a balanced Compact in all its dimensions through an inclusive consultative process at the national, regional
al processo contrattuale ed incoraggia l'Iraq a sviluppare ulteriormente un Contratto equilibrato in tutte le sue dimensioni mediante un processo consultivo inclusivo a livello nazionale,

once this consultative process had been completed, the governments would draw the necessary conclusions in the form of
a conclusione del processo consultivo, i governi ne trarrebbero le conseguenze sotto forma di emendamento al trattato esistente nell'ambito di una nuova CIG,

CALLS UPON all Member States to participate fully in the consultative process, in particular in the Space Advisory Group in which the Commission
INVITA tutti gli Stati membri a partecipare pienamente al processo consultivo in sede di Gruppo consultivo per il settore spaziale,

The Committee fails to see how- procedurally speaking- these dates can be met, since the consultative process regarding the Communication will not be finalized before November 1993(for the ESC)
Il Comitato non vede come- da un punto di vista procedurale- sia possibile rispettare tali date, visto che la procedura consultiva riguardante la Comunicazione non si concluderà prima del novembre 1993(per il CES)

Through a consultative process, we work with you to develop a TLA aligned to your unique needs with an optimal financial structure
Tramite un processo di consulenza, collaboriamo con te per sviluppare un TLA in linea con le tue esigenze specifiche, con una struttura finanziaria ottimale

Mr Prodi told Committee members that he placed"high hopes in ESC exploratory opinions" that would involve the Committee earlier in the consultative process.
PRODI ha detto ai membri del Comitato che si attende molto dai pareri esplorativi che coinvolgerebbero il Comitato nelle prime fasi del processo di consultazione.

of 11 January 1995 and the consultative process leading to the establishment of this document
dell'11 gennaio 1995 e il processo consultivo che ha portato alla stesura di questo documento,

will launch a consultative process aimed at bringing about a political commitment by Member States to mutually assure the contracted or agreed supply of defence goods,
avvierà un processo consultivo nell'intento di indurre gli Stati membri ad assumersi un impegno a livello politico per garantire reciprocamente la fornitura, commissionata

 Tunisia has the opportunity to engage in this consultative process with victims properly,
La Tunisia ha l'opportunità di impegnarsi in questo processo di consultazione con le vittime in maniera corretta,

modify as appropriate, the multilateral consultative process referred to in Article 13 of the Convention,
l' applicazione al presente Protocollo del processo consultivo multilaterale di cui all' articolo 13 della Convenzione,

developed in a consultative process between the government and civil society,
sviluppato in un processo consultativo tra governo e società civile,