CREATING A SYSTEM in Italian translation

• creando un sistema
• creazione di un sistema
• creare un sistema
• creare un regime

Examples of using Creating a system in English and their translations into Italian

manually loading the executable image, and creating a system thread at DriverEntry.
caricando manualmente l'immagine eseguibile, e creando un thread di sistema a DriverEntry.

was jeopardising the Internet' s function and that there was a danger of creating a system which also made it unattractive to have material on the Net in Europe.
la maggioranza del Parlamento mettesse a repentaglio la funzione di Internet, creando un sistema che, fra l'altro, avrebbe reso priva di interesse l'introduzione di materiale in rete in Europa.

bridge building to walls and fence building- creating a system of separation, of permits,
dalla costruzione di ponti alla costruzione di muri e recinti, creando un sistema di separazione, di permessi,

promote sound labour relations by creating a system for the effective prevention
promuovere relazioni di lavoro solidi, con la creazione di un sistema per un'efficace prevenzione

In order to improve the situation without creating a system that is impossible to administer,
Per migliorare la situazione senza creare un regime impossibile da gestire,

it is surely obvious that what we are doing here is rubber-stamping a by creating a system after the event and putting it on a legal basis.
appare ovvio che stiamo dando una veste formale a un fatto compiuto, stiamo creando un sistema conferendogli una base legale.

where innovation differentiates who thrives and who fails, creating a system that can continually feed the company's potential to innovate plays a key role.
dove l'innovazione differenzia chi prospera e chi invece soccombe, la creazione di un sistema in grado di alimentare continuamente il motore dell'innovazione aziendale assume un ruolo fondamentale.

ethnic minorities, creating a system of peer support with young people from the majority communities of each partner country.
di etnie minoritarie, creando un sistema di supporto fra pari con giovani provenienti dalle comunità maggioritarie di ogni paese partner.

The COR calls for an obligation on the Member States to work towards creating a system where public authorities have to publish a list/register of the environmental information held by the authority.
Secondo il Comitato, gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per creare un sistema nell'ambito del quale avvenga la pubblicazione, da parte delle autorità pubbliche, di un elenco o registro delle informazioni ambientali in loro possesso.

ethnic minorities, creating a system of peer support with young people from the majority communities of each partner country.
di etnie minoritarie, creando un sistema di supporto fra pari con giovani provenienti dalle comunità maggioritarie di ogni paese partner.

of the European Union, may decide to pool their resources and military technology, creating a system of central coordination for the militaries of countries that belong to it.
può decidere di riunire le proprie risorse tecnologiche e militari, creando un sistema di coordinamento centrale per gli apparati militari degli Stati che ne fanno parte.

in particular those creating a system for direct cooperation between national authorities for the purpose of the smooth handling of cross-border cases,
in particolare quelle che creano un sistema di cooperazione diretta tra autorità nazionali finalizzata al trattamento senza ostacoli dei casi transfrontalieri,

Skills' has been named as the'most atrocious state organization', for creating a system of tracking students,
stata nominata come la'più atroce organizzazione statale', per aver creato un sistema di tracciamento degli studenti,

the India model, but creating a system uniquely tailored to Ethiopia's needs
ma piuttosto stiamo creando un sistema su misura per i bisogni e le realtà etiopi,

In 1962, the Council adopted Regulation 171, creating a system based on direct applicability of the prohibition rule of Article 81(1)
Nel 1962 il Consiglio ha adottato il Regolamento n. 171, che ha creato un sistema basato sull'applicabilità diretta della norma di divieto dell'articolo 81,

through an investment programme aimed at creating a system of public and/or private EU-regulated European networks,
attraverso un programma di investimenti, volto a creare un sistema di reti europee pubbliche e/o private regolate dall'Unione,

through an investment programme aimed at creating a system of public or EU-regulated European networks,
attraverso un programma di investimenti, volto a creare un sistema di reti europee pubbliche

It also urged the Commission to consider creating a system for applying these standards and publish the results
Il Parlamento chiede inoltre che la Commissione preveda l'istituzione di un sistema di monitoraggio sullo stato di applicazione delle suddette norme

This review is also an opportunity for me to thank Maldives Traveller's Team for creating a system that really'invites' to write reviews, because every point
È ap… Questa recensione è anche l'occasione per ringraziare Maldives Traveller di aver creato un sistema che veramente'invoglia' a scrivere recensioni,

Consideration should be given to setting up a joint evaluation office for co-ordinating the Commissions' evaluation activities for the FP as a whole and creating a system of panels(and sub-panels)
I dovrebbe considerare la creazione di un ufficio comune di valutazione, al fine di coordinare le attività di valutazione della Commissione per il PQ nel suo complesso e di creare un sistema di gruppi(e sottogruppi)