CURRENT FRAMEWORK in Italian translation

• quadro attuale
• quadro vigente
• l'attuale quadro
• disciplina attuale
• quadro in vigore
• contesto attuale
• del corrente PQ
• quadro in corso
• l'attuale inquadramento

Examples of using Current framework in English and their translations into Italian

Changes to the framework for investment in gas import infrastructures: the current framework needs to be amended.
Modifiche all'inquadramento per gli investimenti nelle infrastrutture di importazione del gas: è necessario modificare l'attuale inquadramento.

The current Framework came into effect at the beginning of 2004(see IP/03/1607),
L'attuale disciplina, entrata in vigore all'inizio del 2004(IP/03/1607),

The current framework with 27 different national corporate tax systems impedes the proper functioning of the Internal market.
L'attuale quadro con 27 diversi regimi nazionali di imposizione del reddito delle società impedisce il corretto funzionamento del mercato interno.

The Commission said it would follow up with action in individual cases under the competition rules and improve the current framework.
La Commissione ha dichiarato che avrebbe dato seguito al documento attuando iniziative in casi individuali nel quadro delle norme di concorrenza e avrebbe migliorato l'attuale inquadramento.

The current Framework will therefore be modified in order to indicate 1 January 2007 as the date when a potential list of sectors enters into force.
L'attuale disciplina sarà pertanto modificata per indicare al 1° gennaio 2007 la data di entrata in vigore di un eventuale elenco di settori.

that it is not possible to improve our current framework and the relatively short experience we have acquired in the European Union.
non sia possibile migliorare il quadro corrente e l'esperienza relativamente breve che abbiamo accumulato nell'Unione europea.

Our experience with the current framework has been disappointing:
L'esperienza relativa all'attuale disciplina è stata deludente:

This is particularly important in the current framework of decentralisation of active labour market policies.
Ciò è particolarmente importante nell'attuale quadro di decentramento delle politiche attive del mercato del lavoro.

The enlarged international dimension, as well as the current framework for cooperation in this sector, which goes beyond the confines of the European Union.
Dimensione internazionale più ampia nonché attuale quadro tli cooperazione venutosi a creare nel settore che varca i confini dell'Unione europea;

However, this experience has revealed the clear shortcomings of the current framework for cooperation, and demonstrated the limits of cooperation based on voluntary arrangements.
Tuttavia, questa esperienza ha rivelato le evidenti carenze dell'attuale quadro di cooperazione e ha dimostrato i limiti della cooperazione basata su accordi volontari.

resolve some of the ambiguities in the current framework, while avoiding discrimination or politicization.
risolvere alcune delle ambiguità nell'attuale quadro, evitando la discriminazione o la politicizzazione.

Responses to question on general problem definition- ineffectiveness of current framework for international ocean governance.
Risposte ai quesiti sulla definizione generale del problema- inefficacia dell'attuale quadro per la governance internazionale degli oceani.

The Commission has also tabled ambitious proposals to update the current framework for Data protection
La Commissione ha anche presentato proposte ambiziose per aggiornare l'attuale quadro della protezione dei dati

Maintaining the current framework for standardisation(industry-led voluntary standardisation with the possibility to make standards mandatory in the public interest);
Mantenere l'attuale quadro in materia di standardizzazione(auto-standardizzazione del comparto con possibilità di rendere le norme obbligatorie nell'interesse pubblico);

Analyse the current framework for MRV and review IPCC/UNFCCC technical requirements for forest monitoring
Analizzare le attuali strutture per MRV e rivedere i requisiti tecnici IPCC/UNFCCC per il monitoraggio forestale

Thirdly, there is the question of amending the current framework legislation on health
In terzo luogo, c'è la problematica di adeguare l'attuale quadro normativo in materia di sicurezza

We believe that the current framework for negotiations provides the best hope for a just
Riteniamo che l'odierna struttura dei negoziati rappresenti la migliore speranza di una pace giusta

The Commission is invited to consider the possible strengthening of the current framework relative to executives pay.
Si invita la Commissione a valutare l'eventualità di rafforzare l'attuale quadro relativo alla retribuzione dei dirigenti.

All of this was done within the current framework, a framework referred to explicitly in President Prodi's letter agreeing to parliamentary participation.
Tutto ciò è avvenuto nell'ambito del quadro attuale, un quadro menzionato esplicitamente nella lettera del Presidente Prodi che approva la partecipazione del Parlamento.

The impact assessment shows that, even though the current framework may have its shortcomings,
L'analisi d'impatto dimostra che, nonostante le carenze del quadro attuale, nessuna opzione, presa da sola,