CURRENT FRAMEWORK in Swedish translation

• nuvarande regelverk
• de nuvarande rambestämmelserna
• nuvarande ramen
• den aktuella ramen
• nuvarande ramverk
• den befintliga ramen
• det gällande regelverket
• den nuvarande ramen
• nuvarande ram
• de nuvarande reglerna
• de gällande ramarna

Examples of using Current framework in English and their translations into Swedish

The current framework is not an appropriate way to boost innovation in the knowledge economy,
De nuvarande rambestämmelserna är inte lämpade att förbättra det vetenskapliga innovationsklimatet, framför allt inte

The suggested approach would not imply any costs for Member States where the current framework meets the criteria described above.
Det föreslagna tillvägagångssättet skulle inte innebära några kostnader för de medlemsstater vars nuvarande regelverk uppfyller ovan beskrivna kriterier.

Significant progress was made in modernising the current framework of State aid rules, in line with the State Aid Action Plan(SAAP) launched by the Commission in 2005.
Stora framsteg gjordes i moderniseringen av de nuvarande rambestämmelserna för statligt stöd i linje med handlingsplanen för statligt stöd som kommissionen upprättade 2005.

In the context of its evaluations, complementing the current framework of performance indicators with other relevant and good-quality data to measure the results achieved;
I samband med sina utvärderingar komplettera den nuvarande ramen för resultatindikatorer med andra relevanta uppgifter av god kvalitet för att mäta de resultat som uppnåtts.

The current framework for the implementation of the 2014-2020 instruments includes solid provisions on technical requirements,
Den aktuella ramen för genomförandet av instrumenten från perioden 2014-2020 inbegriper solida bestämmelser om tekniska krav,

Firstly, the current framework did not, contrary to its intentions, have a significant impact on State
För det första har de nuvarande rambestämmelserna inte haft någon betydande inverkan på nivån på det statliga stödet till stora investeringar,

Accordingly, the current framework could be supplemented by monitoring
Det gällande regelverket skulle följaktligen kunna kompletteras med övervakning

The current framework has been in force since 1 January 2012 and is valid for two years.
De nuvarande rambestämmelserna gäller under två år från och med den 1 januari 2012.

The newmultisectoral framework on regional aid for large investment projects will enter into force on1 January 2004 and replace the current framework that has been in force since September 1998.
De nya sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt kommer att träda i kraft den 1 januari 2004 och ersätter de nuvarande rambestämmelserna somgällt sedan september 1998.

that increasing transparency and the quality of the patent declarations will improve the current framework.
bättre kvalitet när det gäller patentbeskrivningar kommer att förbättra det gällande regelverket.

This starts, in my opinion, with the current framework of the WTO, a framework which is not really universal
Det börjar enligt min uppfattning med WTO: nuvarande ram: en felaktigt universell och verkligt orättvis ram

which are outlined in the introduction to the current Framework.
som beskrivs i inledningen till de nuvarande rambestämmelserna.

It also assesses whether the current framework set up by the IGA Decision could be simplified.
Den omfattar även en bedömning av huruvida de aktuella ramar som skapats i beslutet om mellanstatliga avtal kan förenklas.

Like the speakers before me, I, too, think that the current framework for delimiting these areas is too rough and ready.
Liksom talarna före mig anser även jag att det nuvarande ramverket för att avgränsa dessa områden är alltför grovt.

which reiterated the need to adopt the current framework.
där man upprepade behovet av att anta den aktuella ramen.

in the Council conclusions can be implemented within the current framework.
i rådets slutsatser kan genomföras inom den befintliga ramen.

The Commission said it would follow up with action in individual cases under the competition rules and improve the current framework.
Kommissionen förklarade att man skulle följa upp med åtgärder i enskilda fall enligt konkurrensreglerna och förbättra den aktuella ramen.

In the current framework, with the current financial perspectives, we cannot be much more flexible.
Inom den nuvarande ramen med det nuvarande budgetplanen kan vi inte vara mycket mer flexibla.

I believe we need thorough clarification of the progress being made in the current framework.
fiskeriutskottet anser jag att det krävs ett tydligt klargörande av den utveckling som sker inom den befintliga ramen.

The approach for the review of existing customers in the current framework relies on a risk-based approach.
Granskningen av befintliga kunder inom den nuvarande ramen bygger på en riskbaserad metod.