DIFFERENT GENERATIONS in Italian translation

• diverse generazioni
• differenti generazioni
• varie generazioni
• diversa generazione
• la differenza generazionale

Examples of using Different generations in English and their translations into Italian

fewer digital gaps between different generations and the integration of social media in company's media mix.
minore divario digitale fra differenti generazioni e integrazione dei social media nel media mix delle aziende.

interesting enough to attract numerous visitors and satisfy the tastes of different generations and cultural profiles.
questa manifestazione è adatta per soddisfare i gusti di tutti i visitatori, di varie generazioni e profili culturali.

However, even these numbers are not absolutely conserved, as neutrinos of different generations can mix;
Comunque i neutrini di differenti generazioni possono essere mescolati;

they allow one to discover the path of faith as portrayed by the works of different generations.
permettono di riscoprire il cammino di fede attraverso le opere delle varie generazioni.

The different generations of values is based on the location of power plants
La diversa generazione dei valori è basata sulla dislocazione delle centrali elettriche

During the following months many restorers of different generations worked together to recuperate the damaged painting.
Nei giorni e nei mesi che seguirono, restauratori di differenti generazioni misero mano ai lavori per il recupero del dipinto danneggiato.

prominent interior designers belonging to different generations and sectors, were selected by the artistic directors Isabelle Valembras
architetti d'interni di spicco e emergenti, appartenenti a varie generazioni e a vari settori, selezionati dai consiglieri artistici Isabelle Valembras

Artists of different generations and backgrounds on display from 8 March to 14 July,
Artiste di diversa generazione e background esposte a Palazzo Fortuny dall'8 marzo al 14 luglio 2014,

brings together 3 major British artists from different generations.
riunisce 3 dei più importanti artisti britannici di differenti generazioni.

the experienced political direction of cadres of different generations.
l'esperienza dei dirigenti politici di varie generazioni in piena azione.

It puts together young dancers of different generations and trends, each with a totally individual style,
Riunisce giovani ballerini di diversa generazione e tendenza, con uno stile del tutto individuale,

offer a key to thinking about the relationship between different generations of artists, as well as between artists and the public?
ancora oggi, la relazione tra differenti generazioni di artisti, o ancora tra artisti e pubblico?

it represents a record of different generations of women living on the longest island in Croatia.
un documento sulla vita di varie generazioni di donne residenti nell'isola più lunga della Croazia.

Three journalists specialised in international affairs from three different generations try to explain the contradictions.
Tre giornalisti specializzati in Affari internazionali di tre differenti generazioni provano a spiegarne le contraddizioni.

Can the idea of generosity be a key to reading the relationship between different generations of artists, or between artists and public?
Può l'idea di generosità essere una chiave per leggere la relazione tra differenti generazioni di artisti, o ancora tra artisti e pubblico?

can be divided into three different generations.
che vengono suddivisi in tre differenti generazioni.

Under the theme'Celebrate Generations', the company starts a dialogue between different generations of dairy farmers regarding the future.
All'insegna del tema'Celebrate Generations', l'azienda vuole stimolare un dialogo sul futuro tra differenti generazioni di allevatori.

The artists of different generations, were invited to invent the first page of the perfect volume,
Gli artisti, di diversa generazioni, sono stati invitati ad inventarsi la prima pagina del volume perfetto,

The obligation to allow two different generations of a species to be marketed simultaneously can have important economic consequences,
L'obbligo di far commercializzare simultaneamente due generazioni differenti di una medesima specie può avere conseguenze economiche importanti

Our common regret was that the different generations we belonged to had prevented us from playing music together.
Il nostro comune rammarico era quello che la differenza generazionale ci aveva impedito di fare musica insieme; per me collaborare con una artista simile sarebbe stata la realizzazione di un sogno.