DIFFERENT GENERATIONS in Arabic translation

For different generations no doubt include the"townhouse". It- a two-or.

لأجيال مختلفة من شك تشمل"تاون هاوس". ذلك-- لمدة سنتين أو

Around the city. Less of the house to different generations- the infinite.

حول المدينة. أقل من منزل إلى أجيال مختلفة-- لانهائي

Retrofits allow customers to standardise machines from different generations within the same plant.

التعديل التحديثي يسمح للزبائن بتوحيد الماكينات من الأجيال المختلفة والموجودة في نفس المعمل

We encourage knowledge transfer and are open to the needs of the different generations.

نحن نشجع نقل المعرفة ومنفتحون على احتياجات الأجيال المختلفة

Consequently, a significant proportion of that population, of different generations, originates from neighbouring countries.

ومن ثم، فإن جزءا كبيرا من هؤلاء السكان، بأجيالهم المختلفة، تعود أصولهم إلى البلدان المجاورة

I know we're from different generations but I'm going to need more from you.

أعلم بأننا من أجيال مختلفة لكنّي سأحتاج للمزيد منك

The family continues to be the primary social institution in which different generations in society cohabit.

وما زالت الأسرة هي المؤسسة الاجتماعية الأولى التي تتعايش فيها أجيال مختلفة من المجتمع

Here are some ways to achieve seamless digital transformation in a business even if there are different generations.

فيما يلي بعض الطرق لتحقيق التحول الرقمي السلس في الأعمال التجارية حتى لو كانت هناك أجيال مختلفة

Same court. Different generations.

نفس المحكمة. أجيال مختلفة

Vehicles from different generations were exposed while their drivers got together to discuss their favorite features and experiences.

تمّ عرض سيارات من مختلف الأجيال، في حين تجمّع السائقون لمناقشة الخبرات والميزات المفضّلة لديهم

Recently, a cosmetic mask of gelatin is gaining popularity among women of different generations. And this is not surprising.

في الآونة الأخيرة، يكتسب قناع الجيلاتين التجميلي شعبية بين النساء من مختلف الأجيال. وهذا ليس مستغربا

My grandmother” symbolizes an extended family with different generations, brothers and sisters, who help and take care of each other.

جدتي" هي تعبير عن الأسرة الكبيرة، حيث تتساعد الأجيال المختلفة، الأخوات والأخوة فيما بينها وترعى بعضها بعضاً

With regard to ensuring equity between different generations, the United Kingdom applies a discount rate of 3.5 per cent, which declines after 30 years.

وفيما يتعلق بضمان التكافؤ بين الأجيال المختلفة، تطبق المملكة المتحدة معدل خصم نسبته 3.5 في المائة، ينخفض بعد 30 سنة

For technical reasons the masslessness of the neutrinos implies that there is no mixing of the different generations of charged leptons as there is for quarks.

لأسباب فنية فإن انعدام كتلة النيوترينوات يعني أنه لا يوجد خلط بين مختلف أجيال اللبتونات المشحونة كما هو في الكواركات

Much still needs to be studied in terms of the relationship and dependencies between different generations, and youth identify the need for broader dialogue on this issue.

ولا يزال يتعين دراسة الكثير من حيث العلاقة والتبعية بين الأجيال المختلفة، كما ينبغي للشباب معرفة الحاجة إلى إجراء حوار أوسع بشأن هذه المسألة

You will find in“Oud and Tablah” an art forum and a meeting point for two different generations, get ready to watch the best shows.

تجدون في"عود وطبلة" ملتقى لمحبي الفنون بأنواعها، وملتقى للأجيال؛ احضروا لتشاهدوا أجمل العروض التي ستأخذكم لعالم فني آخر

A broad representation, including gender balance and participation of different generations, can ensure that larger populations can take active ownership of such initiatives, thus enhancing their sustainability.

ومن شأن توسيع نطاق التمثيل، بحيث يشمل التوازن بين الجنسين ومشاركة أجيال مختلفة، أن يكفل إسهام أعداد كبيرة من السكان بفعالية في صياغة مثل هذه المبادرات، مما يعزز قابليتها للاستدامة

Men and women from different generations and backgrounds, who fight for a better future, speak to us about their commitment to the environment. See all the profiles.

رجال ونساء من مختلف الأعمار والخلفيات، يعملون بشكل يومي من أجل المستقبل، يحكون عن التزامهم من أجل البيئة. شاهد كل البورتريهات

One of the critical issues in developing simulators in our country and abroad is compatibility of the simulators made by different manufacturers, belonging to different generations, developed on different platforms.

واحدة من أصعب المشكلات في تطوير أجهزة المحاكاة في بلدنا وفي الخارج هو توافق أجهزةِ المحاكاة المصنوعة بشركات مختلفة، والتي تنتمي إلى أجيال مختلفة، والتي تم تطويرها على منصات مختلفة

The need to sequence and time programmes as well as to balance the interests of various segments of the population and different generations is especially important in priority-setting for social development.

وتكتسي الحاجة إلى ترتيب البرامج وتوقيتها، فضلا عن الموازنة بين مصالح مختلف قطاعات السكان ومختلف الأجيال، أهمية خاصة في تحديد أولويات التنمية الاجتماعية