DIFFERENT GENERATIONS in Slovak translation

• rôzne generácie
• rozdielne generácie
• rozličné generácie
• rôznych generácií
• rôznymi generáciami
• rôznych generáciách
• rozličnými generáciami

Examples of using Different generations in English and their translations into Slovak

Often, disadvantage affects different generations of the same family.
Úzkostné poruchy sa často vyskytujú vo viacerých generáciách tej istej rodiny.

Processors from individual producers and different generations are not compatible with each other.
Procesory jednotlivých výrobcov aj jednotlivých generácií nie sú navzájom kompatibilné.

How do different generations need to be managed in the workplace?
Ako zvládnuť potreby viacerých generácií na pracovisku?

Different generations can enjoy it.
Niekoľko generácií si to užije.

Different generations will have different perspectives and priorities.
Viaceré generácie s rozdielnymi postojmi a prioritami.

Two women from different generations.
Dvaja antukári z odlišných generácií.

These are two different generations.
Jedná sa teda o dve odlišné generácie.

At our ranch, there are different generations that unite together- love for horses….
Na našom ranči sa stretávajú rôzne generácie, ktoré spája spoločné- láska ku ko.

Are they specific categories of immigrants, different generations, the general public,
Sú to osobitné kategórie prisťahovalcov, rôzne generácie, široká verejnosť,

employees are passionate and which strive to connect different generations.
tieto projekty vždy sledujú cieľ navzájom prepojiť rozdielne generácie.

We can say that the different generations now has one interest,
Dá sa povedať, že rôzne generácie má teraz jeden záujem,

For different generations, social strata,
Pre rozličné generácie, spoločenské vrstvy,

Different generations of relatives have different understandings about him,
Rôzne generácie príbuzných majú rôzne názory na neho,

After a thorough and minute character study and selection, through different generations, Dr. Nores Martinez accomplished his purpose,
Po dôkladnej štúdie charakteru a výberu prostredníctvom rôznych generácií, Dr Antonio Nores Martinez dosiahol jeho účel

Parishes and local communities bring together different generations and people from diverse social
Farnosti, zbory a lokálne komunity spájajú rôzne generácie a ľudí z rôzneho sociálneho

The table of kinship links shows a chain between different generations, but what do relatives call next generations?.
Tabuľka príbuzných odkazov ukazuje reťazec medzi rôznymi generáciami, ale čo príbuzní nazývajú budúce generácie?.

People of different generations are still fans of this super hero,
Ľudia z rôznych generácií sú stále fanúšikovia tohto super hrdina, rôznych oblastiach šoubiznisu.">

At our ranch, there are different generations that unite together- love for horses….
Na ranči sa stretávajú rôzne generácie, ktoré spája spoločné- láska ku koňom.

In this situation, the mismatch"specific performance" processors from different generations is nothing new- just remember the desktop version of the Pentium 4 on Willamette core.
V tejto situácii sa nesúlad"špecifický výkon" procesorov z rôznych generácií nie je nič nové- stačí spomenúť na svojom počítači Pentium 4 na Willamette jadra.

Ivan Sergeyevich Turgenev's famous novel"Fathers and Sons" does not actually treat of the relationship between natural fathers and children but between different generations.
Známy román Ivana S. Turgeneva„Otcovia a synovia“ sa v skutočnosti nezaoberá vzťahom medzi prirodzenými otcami a deťmi, ale medzi rôznymi generáciami.