DIFFICULT CONTEXT in Italian translation

• difficile contesto
• contesto di difficoltà

Examples of using Difficult context in English and their translations into Italian

M ary grew up in a difficult context, in which her father's lack of common sense,
M ary cresce in un ambiente difficile, dove la man-canza di senso pratico di suo padre,

In this difficult context, Islamic religion plays an important role in favoring integration,
In questa difficile situazione, la religione islamica ha un ruolo molto importante:

because it is a very lovable country with a lovable people in a difficult context, a difficult region,
perché è un paese amabile con una popolazione amabile in un cotesto difficile, in una regione difficile,

Indeed, the above analysis describes the situation of the Community industry as improved in a difficult context of declining demand although it is clearly concluded that this industry has not completely recovered from past dumping from Hong Kong
In effetti, l'analisi sopra esposta mostra come la situazione dell'industria comunitaria sia migliorata in un difficile contesto di calo della domanda, sebbene si concluda chiaramente che il settore non si è ancora completamente ripreso dal dumping subito in passato da

The difficult context for the Church, which is marked by the Dreyfus affair(1895)
Il difficile contesto per la Chiesa, che è segnato dall'affare Dreyfus(1895)

In this difficult context the influential figure of this man of God emerges«recomendável pelas suas virtudes»
In questo difficile contesto emerge la figura influente di quest'uomo di Dio«recomendável pelas suas virtudes»

All anarchist propaganda is thus prohibited and Paul Robin's libertarian principles will suffer directly from this difficult context that gives wings to conservatives
Tutta la propaganda anarchica è quindi proibita ei principi libertari di Paul Robin soffriranno direttamente da questo difficile contesto che dà le ali ai conservatori

Given this difficult context, the RCS Group implemented efficiency actions with a greater impact than the 2013-2015 Plan and managed to maintain profitability,
Considerato il difficile contesto, il Gruppo RCS ha messo in atto azioni di efficienza con maggiore impatto rispetto a quanto previsto nel Piano 2013-2015,

workers- both men and women- in the difficult context of globalisation.
i lavoratori(sia uomini che donne) nel difficile contesto della globalizzazione.

I should like to emphasise that the regional policy reform took place not only in the difficult context of the renewal of the financial perspective,
vorrei sottolineare che la riforma della politica regionale si è svolta non solo nel difficile contesto del rinnovo delle prospettive finanziarie,

only street artist working in the difficult context of city of Kabul, Afghanistan- has….
unica street artist donna che opera nel difficile contesto della città di Kabul,….

a great deal nonetheless remains to be done, and that in a difficult context rendering all progress fragile and uncertain.
completandosi poco a poco, ancora molto resta da fare in un contesto difficile, che rende ogni progresso fragile e aleatorio.

who all too often- as Your Eminence said- practise their faith in a difficult context, sometimes even of real persecution.
che non di rado- come lei ha detto eminenza- vive la fede in un contesto difficile, a volte anche di vera persecuzione.

In this difficult context, the Franciscans of the Custody of the Holy Land play a unique role by supporting the local community in various ways. The Franciscans feel
In questo difficile contesto, riveste un valore unico la presenza francescana della Custodia di Terra Santa, che sostiene in vari modi la comunità locale

only street artist working in the difficult context of city of Kabul,
unica street artist donna che opera nel difficile contesto della città di Kabul,

he was asked in an interview how he thought he would face the problems that he was bound to meet in his mission in this difficult context, Brother Battistelli answered that he would rely on the help of the Virgin Mary and the collaboration of his brothers.
gli fu chiesto nel corso di un'intervista come pensasse di affrontare i problemi che certamente avvrebbe incontrati nella sua missione in questo difficile contesto, fra Battistelli rispose che si sarebbe affidato all'aiuto della Madonna e alla collaborazione dei suoi confratelli.

only street artist working in the difficult context of city of Kabul,
unica street artist donna che opera nel difficile contesto della città di Kabul,

only female street artist working in the difficult context of the city of Kabul,
unica street artist donna che opera nel difficile contesto della città di Kabul,

Bamako(Agenzia Fides)-"The people of Mali despite the short preparation period and in a difficult context, expressed its attachment to the institutions of the Republic and the good coexistence among all",
Bamako( Agenzia Fides)-“ La popolazione del Mali nonostante il periodo di preparazione molto breve e in un contesto difficile, ha manifestato l' attaccamento alle istituzioni della Repubblica

Realising that democracy in Chad is emerging in a difficult context, the European Union welcomes the calm shown by
Consapevole che la democrazia in Ciad evolve in un contesto difficile, l' Unione europea si compiace della calma