DOES NOT QUALIFY in Italian translation

• non si qualifica
• non rientra
• non beneficia
• non si diploma

Examples of using Does not qualify in English and their translations into Italian

a project that only concerned the protection of the coast as such does not qualify for assistance from the Fund.
un progetto riguardante unicamente la protezione costiera in quanto tale non è ammesso ai contributi del Fondo.

league paths Each domestic champion club that does not qualify for the UEFA Champions League or UEFA Europa League
Piazzate Ogni campione nazionale che non si qualifica alla fase a gironi di UEFA Champions League

Osé"does not qualify for any of the existing product categories
Ose"non rientra in alcuna delle categorie esistenti di prodotti

While certification in the LCA does not qualify for direct entry to third-level courses,
Mentre la certificazione in LCA non si qualifica per l'accesso diretto ai corsi di terzo livello,

for instance, institutional investors and insurance companies--- does not qualify as a credit institution» 1.
gli investitori istituzionali e le compagnie di assicurazione--- non si qualifica come ente creditizio» 1.

which has high unemployment but does not qualify for Objective 2- then I would support her argument.
pur avendo una disoccupazione elevata, non rientra nell'obiettivo 2- allora potrei sostenere le argomentazioni del Commissario.

because you're simply betting a single unit on each of these numbers as you would otherwise, it does not qualify for the definition, because the odds remain the same on this wager.
perché si sta semplicemente scommettendo una singola unità su ciascuno di questi numeri come si farebbe in caso contrario, non si qualifica per la definizione, perché le probabilità rimangono le stesse su questa scommessa.

UNCITRAL tribunals are less likely to refuse jurisdiction on the basis that a dispute arises from an economic activity that does not qualify as an investment and are more likely to allow the claims of dual nationals.
Tribunali dell'UNCITRAL sono meno propensi a rifiutare la giurisdizione sulla base del fatto che una controversia nasce da un'attività economica che non si qualifica come un investimento e hanno maggiori probabilità di accogliere le domande dei cittadini doppia.

If the dealer's hand does not qualify, the ANTE bet is returned to you("Push"),
Se la mano del dealer non è qualificante, la puntata ANTE, viene restituita al giocatore("Pareggio"),

Passing the fees to the attendees does not qualify for you paying the fee on behalf of the attendees,
Il passaggio delle commissioni ai partecipanti non ti qualifica come autore del pagamento della commissione per conto dei partecipanti,

Member States shall only consider an application for international protection as unfounded if the determining authority has established that the applicant does not qualify for international protection pursuant to Directive EC the Qualification Directive.
gli Stati membri ritengono infondata una domanda di protezione internazionale solo se l'autorità accertante ha stabilito che al richiedente non è attribuibile la qualifica di beneficiario di protezione internazionale a norma della direttiva CE direttiva qualifiche..

its plastic airframe lacks lightning protection and thus does not qualify for IFR certification.
la sua struttura di plastica manca della protezione antifulmini e ciò non lo qualifica per la certificazione IFR.

The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation The notice periods for the conversion of such shares into currency are used
La subordinazione delle azioni a qualsiasi altro strumento emesso dalle IFM non si qualifica come un' obbligazione supplementare a carattere oneroso. I periodi di preavviso per la conversione di tali azioni

The consequence from the point of view of the Commission is that the country does not qualify for the EU's“investment clause” that would allow it to exclude some public funding from its budget deficit calculations,
La conseguenza dal punto di vista della commissione è che il Paese non si qualifica per la“clausola di investimento” della UE, che consentirebbe di escludere un finanziamento pubblico dai suoi calcoli del deficit di bilancio,

on the licence or certificate but within the tolerance does not qualify under the preferential arrangements
supera la quantità indicata sul titolo non beneficia del regime preferenziale

if not materialize for exclusive fault of the Vendor User, or does not qualify the trading deadline.
non materializzarsi per colpa esclusiva del Venditore utente, o non si qualifica il termine di trading.

need to be answered only if the disaster does not qualify as“major disaster”,
solo qualora la catastrofe non si qualifichi come“grave catastrofe”,

as at mechanical level there is an emergency block that does not qualify the successive functions to the cessation of the administration of the alimentary fluid,
in quanto a livello meccanico c'è un blocco di sicurezza che non abilita le funzioni successive alla cessazione della somministrazione del fluido alimentare,

not be declared illegal as for the past,"> the fact that a particular measure does not qualify for this status means that its application not only from the time of the decision onwards
si presume essere stata autorizzata dalla Commissione) non può essere dichiarato illegale per quanto riguarda il passato,"> il fatto che una particolare misura non si qualifichi come aiuto esistente significa che la sua applicazione può essere incompatibile

Nothing, he did not qualify and loses in any case.
Nessuna, non si qualifica e perde in ogni caso.