DOES NOT SOLVE in Italian translation

• non risolve
• non risolvono
• non risolverà

Examples of using Does not solve in English and their translations into Italian

that war does not solve problems; it increases them.
che la guerra non risolve i problemi, li aumenta.

but even this does not solve the problem much as without a physical controller you may end up tapping in the wrong place.
ma anche questo non risolve il problema tanto quanto senza un controller fisico si può finire toccando nel posto sbagliato.

in any case, in most cases does not solve the problem.
nella maggior parte dei casi non risolve il problema.

still does not solve the mystery of the identity of the remains which are the subject of much speculation.
ancora non risolve il mistero dell'identità dei resti che sono oggetto di molte speculazioni.

If Being through its mind-wish does not solve its spiritual conflict,
Se l'essere attraverso la mente-volontà NON risolve il suo conflitto spirituale,

configuring the. maphosts file does not solve the problem, it might be that too many client computers are trying to access User Name Mapping simultaneously.
la configurazione del file con estensione maphosts non ha risolto il problema, è possibile che troppi computer client tentino di accedere contemporaneamente a Mapping nomi utente.

It is therefore an important agreement that, however, does not solve all the problems of the Calabrian port
Si tratta quindi di un accordo importante tale però da non risolvere tutti i problemi dello scalo calabrese

These measures should complement the proposal for the free cross border movement of the European venture capital as proposed in the SMA I that are directed into innovative companies but that does not solve the lack of financing for other SMEs.
Queste misure dovrebbero completare la proposta, contenuta nell'Atto per il mercato unico I, di libera circolazione transfrontaliera del capitale europeo di rischio(European venture capital) destinato alle imprese innovative ma non risolvono il problema della mancanza di finanziamenti per le altre PMI.

as proposed in the SMA I, but this does not solve the lack of financing for other SMEs.
destinato alle imprese innovative, ma non risolvono il problema della mancanza di finanziamenti per le altre PMI.

by proposing a solution that, to my mind, does not solve the problem, but rather exacerbates it.
a mio avviso, aggrava il problema invece di risolverlo.

But this does not solve the problems on the ground,
Ma questo non risolve i problemi sul tappeto,

dialogue towards the destructive logic of a war which does not solve any problem but accelerates the development of extremisms from the two sides;
del dialogo alla logica distruttiva di una guerra che non risolve i problemi ma accelera la crescita degli estremismi in entrambe le parti,

distributed by the departments of dictator-led governments does not solve the social problems of people living in countries covered by EU aid policy.
distribuiti mediante i dipartimenti dei regimi dittatoriali non risolvono i problemi sociali dei cittadini dei paesi oggetto della politica UE in materia di aiuti.

Using pliers not only does not solve any problems of air leakage at the valve(often it gets to deform the rubber base of the tubeless valve, permanently compromising the seal)
Utilizzare le pinze non solo non risolve eventuali problemi di perdita d'aria in corrispondenza della valvola(spesso si arriva a deformare la basetta in gomma della valvola tubeless,

I call for an end to all violence, that does not solve the problems, but increases them,
invito a porre fine ad ogni violenza, che non risolve i problemi, ma li accresce,

the path of violence and hatred does not solve the problems of humanity" and"using the name of God to justify it is blasphemy!".
la strada della violenza e dell'odio non risolve i problemi dell'umanità” e“utilizzare il nome di Dio per giustificare questa strada è una bestemmia!”.

because the resolution we are adopting today simply does not solve the problems of the European sugar market.
perché la risoluzione che oggi stiamo adottando semplicemente non risolve i problemi del mercato dello zucchero europeo.

gentlemen, I am actually against waste incineration because I believe that it does not solve the problem, it merely shifts it elsewhere,
per essere sincera sono contraria all'incenerimento dei rifiuti perché ritengo che esso non risolva il problema, ma lo riformuli in altri termini,

gentlemen, I am actually against waste incineration because I believe that it does not solve the problem, it merely shifts it elsewhere,
per essere sincera sono contraria all'incenerimento dei rifiuti perché ritengo che esso non risolva il problema, ma lo riformuli in altri termini,

which certainly does not solve all problems, but in addition to being an opportunity for these workers to be known,
che certo non risolve i problemi, ma che, oltre a essere un'occasione di farsi conoscere per i lavoratori,