DOES NOT SOLVE in French translation

• ne résout pas
• ne règle pas
• ne résoud pas
• ne répond pas
• ne tranche pas

Examples of using Does not solve in English and their translations into French

if replacing the filter does not solve the problem, call for service.
le fait de les remplacer ne règle pas le problème, communiquez avec le service d'entretien.

Assimilation does not solve the problem because the Gentile world will not allow it as the Dreyfus affair has so clearly demonstrated.
L'assimilation ne résoudra pas le problème parce que le monde des gentils ne le permettra pas, comme l'affaire Dreyfus l'a si clairement démontré».

If this CaliBration does not solve the pellet deposit in the Burn pot,
Si ces régLages ne résoLvent Pas Les déPôts de PeLLets Présents dans Le brasier,

it is possible that replacing only one relay does not solve the problem.
il est possible que le remplacement d'un seul relai ne résolve pas le problème.

If Step A does not solve this problem, please unplug your 3Doodler PRO and then plug it in and try again.
Si l'étape A ne résout pas le problème, débrancher le 3Doodler et le rebrancher et réessayer.

When this complicity does not solve anymore the problems that bother the neurotic,
Quand cette complicité ne résout plus des problèmes qui pèsent au névrosé,

This does not solve, of course, the problem of obtaining long term series in constant prices with constant weights of for example 1990.
Cela ne résout naturellement pas le problème posé par l'établissement de longues séries à prix constants avec des pondérations constantes correspondant par exemple à 1990.

However, this does not solve the problem: it simply demonstrates that there is a criterion, a unique
Mais le problème n'est pas résolu pour autant: ceci confirme qu'il s'agit d'un concept unique,

If the previous step does not solve the problem and you have successfully installed the HP Deskjet Software on your.
Si l'étape précédente ne permet pas de résoudre le problème et que le logiciel HP Deskjet est installé sur.

If this does not solve the problem, please contact your local Black& Decker repair agent.
Si le problème n'est pas résolu, veuillez contacter votre réparateur local Black& Decker.

If the previous step does not solve the problem and you have successfully installed the HP Deskjet Software on your computer,
Si l'étape précédente ne permet pas de résoudre le problème et que le logiciel HP Deskjet est installé sur l'ordinateur,

If the previous step does not solve the problem and you have successfully installed the HP Photosmart Software on your computer,
Si l'étape précédente ne permet pas de résoudre le problème et que le logiciel HP Photosmart est installé sur l'ordinateur,

If this does not solve the problem, please contact your local Black& Decker repair agent.
Si elles ne vous permettent pas de résoudre le problème, contactez votre service de réparation local Black& Decker.

Withdrawal does not solve the main problem,
Elle ne résoudrait pas le principal problème:

for transmission of TB, but building prisons does not solve the problem.
le problème ne peut pas être résolu en construisant de nouvelles prisons.

Bill 46 in its current form does not solve anything.
le projet de loi n 46 ne règle rien.

This is also a requirement for TLDs, but does not solve the variant issue.
Il s'agit également d'une exigence pour les TLD, mais elle ne résout pas le problème des variantes.

this directive does not solve the problem of conscientious objection,
cette directive ne résout pas le problème de l'objection de conscience

If this does not solve the problem, use the supplied plastic screwdriver to turn the Level control(trimpot)
Si cela ne règle pas le problème, utilisez le tournevis plastique pour ajuster le contrôle de gain(trimpot)

Leaving your battery permanently connected to the power supply unit does not solve the problem of deep-discharge,
Le fait de laisser la batterie branchée en permanence à l‘unité de courant ne résout pas le problème du déchargement complet,